神農本草經贊

飛廉

飛廉

飛廉3
原文
味苦平。主骨節熱。脛重痠疼。久服令人身輕。一名飛輕。生川澤。
白話
味苦性平。主治骨節發熱。小腿沉重酸痛。長期服用使人身體輕盈。又名飛輕。生長在河川沼澤地。
原文
取象神禽。飛走名夥。箭羽輕揚。綿茸旁裹。葉刻殘稜。毛浮碎顆。頓洗清涼。百骸安妥。
白話
取象於神鳥。飛走的名目繁多。枝莖輕揚如箭羽。綿毛茸茸包裹旁邊。葉片有刻缺的殘稜。毛茸浮現碎小的顆粒。頓時洗滌清涼。全身骨骸安穩舒適。
原文
李時珍曰。飛廉神禽之名。能致風氣。名醫曰。一名飛雉。一名伏兔。一名伏豬。陶弘景曰。莖輕有皮似箭羽。葉多刻缺。夢溪筆談。根如牛蒡而綿。頭有白茸。韓保升曰。花紫色子毛白。蘇軾詩。清涼洗煩煎。
白話
李時珍說:飛廉是神鳥的名稱,能夠招致風氣。名醫說:又名飛雉、伏兔、伏豬。陶弘景說:莖輕有皮像箭羽,葉子多刻缺。夢溪筆談說:根像牛蒡而有綿毛,頭部有白茸。韓保升說:花紫色,種子毛白色。蘇軾詩說:清涼洗煩煎。