原文
味苦微溫。主傷寒。補不足。金創癰傷。折跌續筋骨。婦人乳難。久服益氣力。一名龍豆。一名屬折。生山谷。
白話
味道苦，性微溫。主治傷寒，補身體的不足。治療刀劍傷、癰瘡傷，以及骨折、跌打損傷，可以接續筋骨。婦女產後乳汁不暢。長期服用能增強氣力。別名叫做龍豆，又叫做屬折。生長在山谷中。
續斷
續斷
續斷3 句
原文
斷者可續。責實循名。四稜莖直。相對葉生。紅參白膩。赤抱黃明。煙塵瘦折。露汁浮罌。
白話
斷裂的東西可以接續，要根據它的名稱來考察它的實際功效。它的莖是四稜形的，挺直生長，葉子是兩兩相對而生。開紅白色的花，根部是赤黃色。品質好的續斷，顏色赤紅而瘦長，折斷時有煙塵扬起，根中有汁液，就像浮在罌瓶上的露珠。
原文
禮疏。一成而不可變。斷者不可復續也。淮南子。循名責實。蘇頌曰。苗干四稜。葉兩兩相對而生。開花紅白色。根赤黃色。張翰詩。素質參紅。秦觀詞。輕紅膩白。申時行賦。初抱赤兮若傾。墨經。黃者曰黃明松品。李時珍曰。色赤而瘦。折之有煙塵者良。陶弘景曰。七月八月採。根有汁。洞冥記。露汁如珠。沈與求詩。出沒沙際如浮罌。
白話
《禮記正義》說：事物一旦形成就無法改變，斷了的東西不能再接續起來。《淮南子》說：要循名責實。蘇頌說：續斷的苗莖是四稜形的，葉子兩兩相對而生，開紅白色的花，根是赤黃色的。張翰的詩提到「素質參紅」，秦觀的詞提到「輕紅膩白」。申時行的賦說「初抱赤兮若傾」。《墨經》說：黃色的叫做黃明松品。李時珍說：顏色赤紅而瘦長，折斷時有煙塵揚起的品質較好。陶弘景說：在七月八月採收，根含有汁液。《洞冥記》說：露汁像珠子一樣。沈與求的詩說：出沒在沙際如同浮罌。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。