原文
味辛平。主續絕傷。補不足。益氣力肥健。汁去面皯。久服明目。輕身。延年。一名菟蘆。生川澤。
白話
味道辛辣，性平。主治斷續的傷損，補益不足，增加氣力，使身體肥壯健康。其汁液可去除臉上的黑斑。長期服用能使眼睛明亮，身體輕盈，延長壽命。又名菟蘆。生長於川澤之中。
菟絲子
菟絲子
菟絲子5 句
原文
求系求援。施於松柏。金線垂黃。瓊花間白。感氣傳形。辭根成魄。下有茯苓。千秋藪澤。
白話
祈求牽繫，祈求攀援。依附在松柏上。金黃色的絲線垂掛，潔白的花朵點綴其間。感應氣而傳遞形體，脫離根部而成為精魄。下面有茯苓，生長在千年的水澤中。
原文
國語叔向曰。求系既系矣。求援既援矣。詩。施於松柏。詩疏。蔓連草上。生黃赤如金。庚辛玉冊。有花白色微紅。抱朴子。下有伏兔之根。無此在下。則絲不得生於上。然實不屬也。淮南子。千秋之松。下有茯苓。上有菟絲。牛膝。味苦酸。主寒濕痿痹。四肢拘攣。膝痛不可屈伸。逐血氣傷熱。火爛墮胎。久服輕身耐老。一名百倍。生川穀。
白話
《國語》中叔向說：「求繫既已繫住了，求援既已援助了。」《詩經》說：「依附在松柏上。」《詩經正義》說：藤蔓攀連在草上，生長出黃赤如金的東西。《庚辛玉冊》說：有花，白色帶微紅。《抱朴子》說：下面有伏兔的根，如果沒有這個在下面，那麼菟絲就不能生長在上面，但實際上並不相互歸屬。《淮南子》說：千年的松樹，下面有茯苓，上面有菟絲。牛膝，味道苦酸。主治寒濕痿痹、四肢拘攣、膝痛不可屈伸。能驅逐血氣、治療傷熱、火傷潰爛、墮胎。長期服用能使身體輕盈、耐老。又名百倍。生長於川穀之中。
原文
膝以形似。本赤莖方。枝枝相對。葉葉相當。四肢美暢。百倍堅強。功資注下。合散扶傷。
白話
牛膝因其形狀相似而得名。根莖赤色，莖方形。每對枝條相對而生，每對葉子相互對稱。能使四肢舒暢美好，百倍堅強。其功效在於引血下行，能夠調和氣血、扶助傷損。
原文
陶弘景曰。有節似膝。故以為名。吳普曰。葉如夏藍。本赤。李時珍曰。其苗方莖。蘇頌曰。節葉兩兩相對。古詩。枝枝相覆蓋。宋子侯詩。花花自相對。葉葉自相當。易。美在其中。而暢於四肢。史記傳。蔡澤百體堅強。新論。從高注下。後漢書傳。劉陶合散扶傷。
白話
陶弘景說：有節像膝蓋，所以以此為名。吳普說：葉子像夏藍，根莖赤色。李時珍說：它的苗是方莖。蘇頌說：節和葉都是兩兩相對。古詩說：枝枝相覆蓋。宋子侯的詩說：花花自相對，葉葉自相當。《易經》說：美在其中，而暢達於四肢。《史記》傳記：蔡澤百體堅強。《新論》說：從高處往下注。《後漢書》傳記：劉陶合散扶傷。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。