原文
種痘乃引毒達表，乘兒安寧無病之時，事屬順吉，又何言治。
白話
接種痘苗是引導體內的毒素發散到體表，趁著孩童安穩無病的時候進行，這件事屬於順應自然且吉祥的，又何必談論治療呢。
治法
治法
治法2 句
原文
然恐痘家過於溺愛，起居不謹，飲食不節，此病所由生也，故治法亦所不免。當悉照治正痘之法，治之可也。
白話
然而恐怕接種痘苗的家長過於溺愛孩子，生活作息不謹慎，飲食沒有節制，這就是疾病發生的原因，所以治療的方法也無法避免。應當完全依照治療正痘的方法來治療就可以了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。