原文
小兒面色青白，或黧黑、痿黃，無喜色，無精采。
白話
小孩子面色青白，或黧黑、痿黃，沒有喜悅的表情，沒有精神光彩。
不可種
不可種
不可種3 句
原文
兩目黑多白少，白睛帶青色，視瞻歪斜，闇昧無神。囟陷囟填。解顱。囟不合。五軟。五硬。龜胸。龜背。鶴膝。鼻孔小。氣濁。聲音不亮、不長，肉不束，骨松如發麵樣。身體瘦無䐃肉。身有𤼏癬、瘡疥。腹有疳積。項有結核。病後元氣未復。素有驚癇之證。失乳之後。氣血不足。脾胃虛弱。精神倦怠。脈不和平。以上皆不可種。
白話
兩隻眼睛黑色多白色少，白睛帶有青色，視物斜視，昏暗無神。囟門凹陷或囟門凸起。頭骨未合。囟門不合。五軟。五硬。龜胸。龜背。鶴膝。鼻孔小。氣息混濁。聲音不響亮、不長，肌肉不收緊，骨頭鬆軟如發麵樣。身體瘦弱沒有肌肉。身上有頑癬、瘡疥。腹部有疳積。頸部有結核。病後元氣未恢復。平素有驚癇之證。斷乳之後。氣血不足。脾胃虛弱。精神倦怠。脈象不平和。以上都不可接種。
原文
凡小兒父母，行事疏忽，不知調攝，不聽禁忌，不信醫藥，過於溺愛驕縱者，亦斷不可與種。
白話
凡是小孩子的父母，行事疏忽，不知道調養攝護，不聽從禁忌，不相信醫藥，過於溺愛驕縱的，也絕對不可給予接種。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。