証治準繩‧類方

鼻乾無涕

4
原文
犀角散 治肺熱,心神煩悶。犀角屑 木通 升麻 赤茯苓 黃耆 馬牙硝 杏仁(去皮尖雙仁,炒黃。各半兩) 麥門冬(去心,一兩) 硃砂(研) 龍腦(研) 炙甘草(各二錢五分)上為細末,每服一錢,食後竹葉湯調下。
白話
犀角散 治療肺熱,心神煩悶。犀角屑、木通、升麻、赤茯苓、黃耆、馬牙硝、杏仁(去皮尖雙仁,炒黃,各半兩)、麥門冬(去心,一兩)、硃砂(研)、龍腦(研)、炙甘草(各二錢五分)。以上藥材研磨為細末,每次服用一錢,飯後用竹葉湯調服。
原文
桑根白皮散 治肺臟積熱,皮膚乾燥,鼻痛無涕,頭疼心悶。
白話
桑根白皮散 治療肺臟積熱,皮膚乾燥,鼻子疼痛沒有鼻涕,頭痛心悶。
原文
桑根白皮 木通 大黃(銼,炒。各二兩) 升麻(一兩半) 石膏 葛根(各三兩) 甘草(炙赤,一兩)每服三錢,水一盞,煎至六分,食後溫服。吹鼻散
白話
桑根白皮、木通、大黃(銼碎,炒,各二兩)、升麻(一兩半)、石膏、葛根(各三兩)、甘草(炙赤,一兩)。每次服用三錢,用水一盞,煎至六分,飯後溫服。吹鼻散
原文
龍腦(半錢) 馬牙硝(一錢) 瓜蒂(十四枚,為末。)上研極細,每用一豆大,吹入鼻中。
白話
龍腦(半錢)、馬牙硝(一錢)、瓜蒂(十四枚,研磨為末)。以上藥材研磨極細,每次用一豆大小,吹入鼻中。