耳

耳鳴

耳16 句

原文

通聖散（見眩暈。）四物湯（見虛勞。）補中益氣湯（見勞倦。）八珍湯（見虛勞。）小柴胡湯（見寒熱。）地黃丸即六味丸（見虛勞。）正元散（見自汗）黑錫丹（見諸逆衝上。）安腎丸（見喘。）

白話

通聖散（參閱眩暈篇。）四物湯（參閱虛勞篇。）補中益氣湯（參閱勞倦篇。）八珍湯（參閱虛勞篇。）小柴胡湯（參閱寒熱篇。）地黃丸即六味丸（參閱虛勞篇。）正元散（參閱自汗篇）黑錫丹（參閱諸逆衝上篇。）安腎丸（參閱喘篇。）

原文

龍齒散治腎虛熱毒乘虛攻耳，致耳內常鳴如蟬聲，不可專服補藥。

白話

龍齒散治療腎虛熱毒趁虛侵犯耳朵，導致耳內經常鳴響如同蟬鳴，不可以只服用補藥。

原文

龍齒人參白茯苓麥門冬（去心）遠志（去心，各半兩）丹砂鐵粉龍腦牛黃麝香（各二錢半，俱另研）

白話

龍齒人參白茯苓麥門冬（去心）遠志（去心，各半兩）丹砂鐵粉龍腦牛黃麝香（各二錢半，都另外研磨）

原文

上為細末，研勻，每服半錢匕，食後用沸湯調服，日三次。黃耆丸

白話

以上藥材研成細末，混合均勻，每次服用半錢匕，飯後用滾水調服，每日三次。黃耆丸

原文

黃耆（一兩）沙苑蒺藜（炒）羌活（各半兩）黑附子（大者一個）羯羊腎（一對，焙乾）

白話

黃耆（一兩）沙苑蒺藜（炒過）羌活（各半兩）黑附子（大的一個）羯羊腎（一對，烘乾）

原文

上為細末，酒糊丸，如桐子大。每服四十丸，空心食前煨蔥、鹽湯下。

白話

以上藥材研成細末，用酒糊做成丸，如桐子大小。每次服用四十丸，空腹飯前用煨蔥、鹽湯送下。

原文

五苓散（見消癉。）青木香丸（見氣。）芎歸飲

白話

五苓散（參閱消癉篇。）青木香丸（參閱氣篇。）芎歸飲

原文

川芎當歸細辛（各半兩）石菖蒲官桂白芷（各三錢）

白話

川芎當歸細辛（各半兩）石菖蒲官桂白芷（各三錢）

原文

每服三錢，水二盞，入紫蘇、薑、棗，煎至一盞，去滓，不拘時服。如虛冷甚者，酌量加生附子。柴胡聰耳湯治耳中干耵，耳鳴致聾。

白話

每次服用三錢，用水二盞，加入紫蘇、生薑、紅棗，煎煮至一盞，去除藥渣，不拘時間服用。如果虛冷嚴重者，酌量加生附子。柴胡聰耳湯治療耳中有乾燥的耳垢，耳鳴導致耳聾。

原文

柴胡（三錢）連翹（四錢）水蛭（半錢，炒，另研）虻蟲（三個，去翅足，研）麝香（少許，研）當歸身人參炙甘草（各一錢）

白話

柴胡（三錢）連翹（四錢）水蛭（半錢，炒過，另外研磨）虻蟲（三個，去除翅膀和腳，研磨）麝香（少許，研磨）當歸身人參炙甘草（各一錢）

原文

上除另研外，以水二盞，入姜三片，煎至一盞，稍熱下水蛭等末，再煎一二沸，食遠稍熱服。芷芎散治風入耳虛鳴。

白話

以上藥材除了另外研磨的之外，用水二盞，加入生薑三片，煎煮至一盞，稍微溫熱時加入水蛭等藥末，再煎煮一、二滾，飯後稍遠的時間溫熱服用。芷芎散治療風邪侵入耳朵導致虛鳴。

原文

白芷石菖蒲（炒）蒼朮陳皮細辛厚朴（制）半夏（制）辣桂木通紫蘇莖葉炙甘草（各一分）川芎（二分）

白話

白芷石菖蒲（炒過）蒼朮陳皮細辛厚朴（炮製）半夏（炮製）辣桂木通紫蘇莖葉炙甘草（各一分）川芎（二分）

原文

上銼散，每服三錢，姜五片，蔥白二根，煎，食後臨臥服。麝香散治耳內虛鳴。

白話

以上藥材銼成散劑，每次服用三錢，加生薑五片、蔥白二根，煎煮，飯後睡前服用。麝香散治療耳內虛鳴。

原文

麝香（半錢）全蠍（十四個）薄荷（十四葉，裹麝香，全蠍，瓦上焙乾）上為細末，滴水捏作挺子，塞耳內，極妙。療耳鳴沸鬧

白話

麝香（半錢）全蠍（十四個）薄荷（十四葉，包裹麝香、全蠍，在瓦片上烘乾）以上藥材研成細末，滴水捏成條狀，塞入耳內，非常有效。治療耳鳴吵鬧不休

原文

吳茱萸巴豆（去皮，炒）乾薑石菖蒲磁石細辛（各一分）

白話

吳茱萸巴豆（去皮，炒過）乾薑石菖蒲磁石細辛（各一分）

原文

上為末，用鵝膏和少許，以綿裹塞耳中，以鹽五升，布裹蒸熨耳門，令暖氣通入耳內，冷即易之，如此數次。瘥後常以亂髮卷塞耳中，慎風。一方，無磁石。

白話

以上藥材研成末，用鵝油調和少許，以絲綿包裹塞入耳中，再用鹽五升，布包裹蒸熱熨敷耳門，使暖氣通入耳內，冷了就更換，如此進行數次。痊癒後常用亂髮捲塞入耳中，謹防風邪。另一個藥方，沒有磁石。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。