原文
上為細末,煉蜜丸,如桐子大。每服五十丸,空心米飲送下。駐景丸 治肝腎虛,眼昏翳。
將上述藥材研磨成細末,用煉過的蜂蜜調和製成丸劑,如梧桐子大小。每次服用五十丸,空腹時用米湯送下。駐景丸:治療肝腎虛弱,眼睛昏花有翳膜。
原文
熟地黃 車前子(各三兩) 菟絲子(酒煮,五兩)
熟地黃、車前子(各三兩),菟絲子(用酒煮過,五兩)。
原文
為末,煉蜜丸,桐子大。每服五十丸,食前白茯苓、石菖蒲湯任下。又方,加枸杞子一兩半,尤佳。
將藥材研磨成粉末,用煉過的蜂蜜調和製成丸劑,如梧桐子大小。每次服用五十丸,飯前用白茯苓、石菖蒲煎的湯送服。另一個方子,加枸杞子一兩半,效果更好。
加減駐景丸:治療肝腎氣虛,看東西模糊不清,血少氣多。
原文
車前子(略炒) 五味子 枸杞子(各二兩) 當歸(去尾) 熟地黃(各五兩) 楮實(無翳者不用) 川椒(炒。各一兩) 菟絲子(酒煮,焙,半斤)
車前子(稍微炒過)、五味子、枸杞子(各二兩),當歸(去掉尾部)、熟地黃(各五兩),楮實(沒有翳膜者不用)、川椒(炒過,各一兩),菟絲子(用酒煮過,烘乾,半斤)。
原文
上為細末,蜜水煮糊丸,如桐子大。每服三十丸,空心溫酒送下,鹽湯亦可。白附子散 治發散初起黑花,昏蒙內障。
將上述藥材研磨成細末,用蜂蜜水煮成糊狀製成丸劑,如梧桐子大小。每次服用三十丸,空腹用溫酒送下,用鹽湯送服也可以。白附子散:治療初起時眼前出現黑花,視物昏矇的內障。
原文
荊芥 白菊花 防風 木賊 白附子 粉草 蒼朮 人參 羌活 蒺藜上水煎,食後服。
荊芥、白菊花、防風、木賊、白附子、粉草、蒼朮、人參、羌活、蒺藜。將上述藥材用水煎煮,飯後服用。
原文
補腎磁石丸 治腎肝氣虛上攻,眼目昏暗,遠視不明,時見黑花,漸成內障。
補腎磁石丸:治療腎肝氣虛上衝,眼睛昏暗,看遠處不清楚,時常出現黑花,逐漸形成內障。
原文
磁石(火煅紅醋淬) 甘菊花 石決明 肉蓯蓉(酒浸,切,焙) 菟絲子(酒浸一宿,慢火焙乾。各一兩)
磁石(用火燒紅後放入醋中淬)、甘菊花、石決明、肉蓯蓉(用酒浸泡,切片,烘乾)、菟絲子(用酒浸泡一夜,用慢火烘乾,各一兩)。
原文
上為細末,用雄雀十五隻,去毛、嘴、足,留肚腸,以青鹽二兩,水三升,同煮令雄雀爛,水欲盡為度,取出先搗如膏,和藥末為丸,如梧子大。每服二十丸,空心溫酒送下。《千金》神麯丸 即磁朱丸。(見前。)
將上述藥材研磨成細末,用雄雀十五隻,去掉毛、嘴、腳,保留內臟,加入青鹽二兩和三升水,一起煮到雄雀爛熟,水將要煮乾時為度,取出後先搗成膏狀,再與藥末混合製成丸劑,如梧桐子大小。每次服用二十丸,空腹用溫酒送下。《千金》神麯丸,就是磁朱丸(見前面)。
原文
三仁五子丸 治肝腎不足,體弱眼昏,內障生花,不計近遠。
三仁五子丸:治療肝腎不足,身體虛弱眼睛昏花,內障出現花影,不論遠近都看不清楚。
原文
柏子仁 薏苡仁 酸棗仁 菟絲子(酒製) 五味子 枸杞子(酒蒸) 覆盆子(酒浸) 車前子(酒浸) 肉蓯蓉 熟地黃 白茯苓 當歸 沉香(各等分)
柏子仁、薏苡仁、酸棗仁、菟絲子(用酒製)、五味子、枸杞子(用酒蒸)、覆盆子(用酒浸泡)、車前子(用酒浸泡)、肉蓯蓉、熟地黃、白茯苓、當歸、沉香(各等份)。
原文
上為細末,煉蜜丸,如桐子大。每服五十丸,空心用鹽酒送下。
將上述藥材研磨成細末,用煉過的蜂蜜製成丸劑,如梧桐子大小。每次服用五十丸,空腹用鹽酒送下。
原文
羚羊角(鎊) 羌活(去蘆) 玄參 車前子 黃芩(去黑心) 山梔仁 栝蔞(各半兩) 胡黃連菊花(各七錢半) 細辛(去苗,二錢半)上為細末,食後竹葉煎湯調服二錢。
羚羊角(鎊成末)、羌活(去掉蘆頭)、玄參、車前子、黃芩(去掉黑心)、山梔仁、栝蔞(各半兩),胡黃連、菊花(各七錢半),細辛(去掉苗,二錢半)。將上述藥材研磨成細末,飯後用竹葉煎的湯調服二錢。
蕤仁丸:治療眼睛看到黑花、飛蚊,乾澀疼痛昏暗,逐漸變成青盲。
原文
蕤仁(去皮) 地膚子 細辛(去苗) 人參 地骨皮(去土) 石決明(洗淨,別搗羅) 白茯苓(去皮) 白朮(各二兩) 熟地黃(焙) 楮實(各三兩) 空青(另研) 防風(去杈,各一兩半) 石膽(研如粉,半兩) 鯉魚膽(五枚) 青羊膽(一枚)
蕤仁(去皮)、地膚子、細辛(去掉苗)、人參、地骨皮(去掉土)、石決明(洗淨,另外搗碎篩過)、白茯苓(去皮)、白朮(各二兩),熟地黃(烘乾)、楮實(各三兩),空青(另外研磨)、防風(去掉枝杈,各一兩半),石膽(研磨成粉,半兩),鯉魚膽(五枚),青羊膽(一枚)。
原文
上為細末,研勻,以膽汁同煉蜜搜和丸,如桐子大。每服二十丸,食後米飲送下。熟地黃丸(見瞳神散大。)
將上述藥材研磨成細末,混合均勻,用膽汁和煉過的蜂蜜攪拌調和製成丸劑,如梧桐子大小。每次服用二十丸,飯後用米湯送下。熟地黃丸(見瞳神散大條)。
摩頂膏:治療肝腎虛風上衝,眼睛出現黑花,或者像水波浪一樣。
原文
空青(研) 青鹽(研。各半兩) 槐子 木香 附子(各一兩) 牛酥(二兩) 鵝脂(四兩) 旱蓮草(自然汁一升) 龍腦(半錢) 丹砂(二錢半,研)
空青(研磨)、青鹽(研磨,各半兩),槐子、木香、附子(各一兩),牛酥(二兩),鵝脂(四兩),旱蓮草(自然汁一升),龍腦(半錢),丹砂(二錢半,研磨)。
原文
上為細末,先以旱蓮草汁、牛酥、鵝脂銀器中熬三五沸,下諸藥末,煎減一半即止,盛瓷器中。
將上述藥材研磨成細末,先用旱蓮草汁、牛酥、鵝脂在銀器裡熬煮三五沸,加入各種藥末,煎煮到藥汁減少一半就停止,盛放在瓷器裡。
原文
臨臥用舊鏵鐵一片,重二三兩,蘸藥於頂上摩二三十遍,令人發竅中,次服決明丸。忌鐵器。又方 治眼前見花,黃黑紅白不定。
臨睡前用舊鏵鐵一片,重二三兩,蘸取藥膏在頭頂上摩擦二三十遍,使藥力滲入髮際竅穴中,接著服用決明丸。忌用鐵器。另一個方子:治療眼前看見花影,顏色黃黑紅白不定。
原文
附子(炮製,去皮臍) 木香(各一兩) 硃砂(二錢半) 龍腦(半錢) 青鹽(一兩半) 牛酥(二兩) 鵝脂(四兩)
附子(炮製,去掉皮和臍)、木香(各一兩),硃砂(二錢半),龍腦(半錢),青鹽(一兩半),牛酥(二兩),鵝脂(四兩)。
原文
上將前藥為末,同酥、脂以慢火熬成膏。每用少杵,不拘時,頂上摩之。決明丸 治眼見黑花不散。
將上述前面的藥材研磨成粉末,與牛酥、鵝脂一起用慢火熬成膏。每次用少許,不拘時間,在頭頂上摩擦。決明丸:治療眼睛看到黑花不消退。
原文
決明子 甘菊花(各一兩) 防風(去蘆) 車前子 芎藭 細辛 梔子仁 蔓荊子 玄參白茯苓 薯蕷(各半兩) 生地黃(七錢半)
決明子、甘菊花(各一兩),防風(去掉蘆頭)、車前子、芎藭、細辛、梔子仁、蔓荊子、玄參、白茯苓、薯蕷(各半兩),生地黃(七錢半)。
原文
上為細末,煉蜜和搗二三百杵,丸如梧子大。每服二十丸,食後煎桑枝湯送下,日三。
將上述藥材研磨成細末,用煉過的蜂蜜調和,搗二三百下,製成丸劑如梧桐子大小。每次服用二十丸,飯後用煎煮的桑枝湯送下,每日三次。
原文
白龍粉 治腎水衰虛,肝經邪熱,視物不明,或生障翳,胬肉攀睛,或迎風淚出,眼見黑花,或如蠅飛,或如油星,或睛澀腫痛,或癢不可忍,並皆治之。
白龍粉:治療腎水衰竭虛弱,肝經有邪熱,看東西不清楚,或者產生障翳、胬肉攀睛,或者迎風流淚,眼睛看見黑花,有的像蒼蠅飛,有的像油星,或者眼睛乾澀腫痛,或者癢得不能忍受,這些都能治療。
原文
上用硝三斗,於二九月造,一大罐熱水化開,以綿濾過,入銀器或石器內煎至一半以上,就鍋內放溫,傾銀盆內,於露地放一宿,次日結成塊子,於別水內洗淨,再用小罐熱水化開熬,入蘿蔔二個,切作片子同煮,以蘿蔔熟為度,傾在瓷器內,撈蘿蔔不用,於露地露一宿,次日結成塊子,去水,於日中曬一日,去盡水,入好紙袋盛,放於透風日處掛曬,至風化開成用,逐旋於乳缽內日曬研極細。點眼如常法。亦名玄明粉。
使用硝三斗,在二月或九月製作。用一個大罐子用熱水化開,用棉布過濾,放入銀器或石器內煎煮到一半以上,就在鍋裡放溫,倒入銀盆中,在露天放置一夜,第二天結成塊狀,用別的水洗淨,再用小罐子用熱水化開熬煮,加入蘿蔔兩個,切成片一起煮,以蘿蔔煮熟為度,倒在瓷器裡,撈出蘿蔔不用,在露天放置一夜,第二天結成塊狀,去掉水,在太陽下曬一天,去掉全部水分,放入好紙袋中,放在通風有陽光的地方掛曬,直到風化散開成粉末使用,陸續在乳缽裡曬乾研磨極細。按照常法點眼。也叫做玄明粉。
原文
煮肝散 治眼生黑花,漸成內障,及鬥睛偏視,風毒攻眼,腫痛澀癢,短視,倒睫,雀目。
煮肝散:治療眼睛出現黑花,逐漸形成內障,以及鬥雞眼、偏斜視,風毒侵襲眼睛,腫痛乾澀發癢,近視,倒睫毛,夜盲症。
原文
羌活(去蘆) 獨活(去蘆) 青葙子 甘菊花(各一兩)
羌活(去掉蘆頭)、獨活(去掉蘆頭)、青葙子、甘菊花(各一兩)。
原文
上為細末,每服三錢匕,羊子肝一葉銼細,淡竹葉數片,同裹如粽子,別用雄黑豆四十九粒,米泔一碗,銀石器內同煮,黑豆爛泔干為度。
將上述藥材研磨成細末,每次服用三錢匕。取羊肝一葉切細,淡竹葉數片,一起包裹成粽子形狀,另外用雄黑豆四十九粒,米泔水一碗,在銀石器內一起煮,煮到黑豆爛熟、米泔水乾為度。
原文
取肝細嚼,溫酒下,又將豆食盡,空心、日午、夜臥服。
取出肝細細咀嚼,用溫酒送下,再將豆子吃完,在空腹、中午、夜晚臨睡前服用。
原文
服椒方 治肝腎虛風上攻,眼目生黑花,頭目不利,能通神延年。
服椒方:治療肝腎虛風上衝,眼睛出現黑花,頭部不適,能通神明、延年益壽。
原文
用川椒一斤,揀淨,去目及合口者,於銚內炒令透,於地上鋪淨紙二重,用新盆合定,周迴用黃土培之半日,去毒出汗,然後取之,曝乾為度,只取椒於瓷盒子內收。每日空心,新汲水下十粒。芎藭散 治目暈昏澀,視物不明。
用川椒一斤,挑選乾淨,去掉椒目和合口不開的,在銚子裡炒到透熟,在地上鋪兩層乾淨紙,用新盆蓋住,周圍用黃土培住半天,去除毒性、使出汗,然後取出來,曬乾為度,只取椒放在瓷盒子裡收藏。每天空腹用新打的水送下十粒。芎藭散:治療頭暈眼花昏澀,看東西不清楚。
原文
芎藭 地骨皮 荊芥穗 何首烏(去黑皮) 菊花 旋覆花 草決明 石決明(刷淨) 甘草(炙。各一兩) 青葙子 蟬蛻(去土) 木賊(各半兩) 白芷(二錢半)上為細末,每服一錢匕,食後米泔水調下。
芎藭、地骨皮、荊芥穗、何首烏(去掉黑皮)、菊花、旋覆花、草決明、石決明(刷洗乾淨)、甘草(炙過,各一兩),青葙子、蟬蛻(去掉泥土)、木賊(各半兩),白芷(二錢半)。將上述藥材研磨成細末,每次服用一錢匕,飯後用米泔水調服。
原文
磁石丸 治眼因患後起早,元氣虛弱,目無翳膜,視物昏暗,欲成內障。
磁石丸:治療眼睛因為生病後早起,元氣虛弱,眼睛沒有翳膜,但看東西昏暗,將要形成內障。
原文
磁石(二兩,煅醋淬七次,杵碎,細研水飛過) 肉蓯蓉(一兩,酒浸一宿,刮去皺皮,炙令乾) 菟絲子(酒浸五日,曝乾,另研為末,三兩) 補骨脂(微炒) 巴戟(去心) 石斛(去根) 遠志(去心) 熟地黃(各一兩) 木香 五味子 甘草(炙赤) 桂心(各半兩)
磁石(二兩,用火煅燒後放入醋中淬七次,搗碎,細研並水飛過)、肉蓯蓉(一兩,用酒浸泡一夜,颳去皺皮,炙烤至乾)、菟絲子(用酒浸泡五天,曬乾,另外研磨成末,三兩)、補骨脂(微炒)、巴戟(去掉心)、石斛(去掉根)、遠志(去掉心)、熟地黃(各一兩)、木香、五味子、甘草(炙至紅色)、桂心(各半兩)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。