証治準繩‧類方

喜笑不休

喜笑不休

喜笑不休2
原文
黃連解毒湯(見發熱。)治喜笑欲死者。針列缺二穴,在手大指後臂上三寸,及大陵二穴,在掌後橫紋中,針三分。
白話
黃連解毒湯(參見發熱篇。)治療因過度喜笑而幾乎要死的人。針刺列缺穴(左右共兩穴),位於手大指後方手臂上三寸處,以及大陵穴(左右共兩穴),位於手掌後方橫紋中央,針刺深度三分。
原文
治喜死,四肢冷,氣絕色不變者。刺陽池穴,用口溫針,勿令針入三分,徐徐出針,以手捫其穴,即復甦也。
白話
治療因喜樂過度而昏死、四肢冰冷、氣息斷絕但面色未變的患者。針刺陽池穴,先用口將針溫暖,不要讓針刺入超過三分,緩慢地將針拔出,並用手按壓該穴位,患者就會甦醒過來。