証治準繩‧類方

咯血

咯血

咯血5
原文
四物湯(見虛勞。) 白扁豆散(見嗽血。) 黑神散 小烏沉湯(俱見鼻衄。) 七珍散(見不能食。)白芨枇杷丸(戴氏)
白話
四物湯(見虛勞。),白扁豆散(見嗽血。),黑神散,小烏沉湯(俱見鼻衄。),七珍散(見不能食。),白芨枇杷丸(戴氏)。
原文
白芨(一兩) 枇杷葉(去毛,蜜炙) 藕節(各五錢)
白話
白芨一兩,枇杷葉(去毛,蜜炙),藕節(各五錢)。
原文
上為細末,另以阿膠五錢,銼如豆大,蛤粉炒成珠,生地黃自然汁調之,火上頓化,入前件為丸,如龍眼大。每服一丸,噙化。白芨蓮鬚散(《戴氏》)
白話
以上將藥材研磨成細末,另用阿膠五錢,銼成豆子大小,以蛤粉炒成珠狀,用生地黃自然汁調和,在火上稍加溫化,加入前藥製成丸劑,如龍眼大小。每次服用一丸,含在口中使其融化。白芨蓮鬚散(《戴氏》)。
原文
白芨(一兩) 蓮花須(金色者佳) 側柏葉 沙參(各五錢)
白話
白芨一兩,蓮花須(以金色者為佳),側柏葉,沙參(各五錢)。
原文
上為極細末,入藕節汁、地黃汁,磨京墨令黑,調藥二錢,如稀糊啜服。
白話
以上將藥材研磨成極細粉末,加入藕節汁、地黃汁,研磨京墨使其變黑,調和藥粉二錢,製成稀糊狀,慢慢服用。