原文
柴胡清肝散（薛氏） 治肝膽三焦風熱瘡瘍，或怒火憎寒發熱，或瘡毒結於兩耳前後，或身外側至足，或胸乳小腹下，或兩股內側至足等證。
白話
柴胡清肝散（薛氏） 治療肝膽三經的風熱瘡瘍，或者因怒氣而怕冷發熱，或者瘡毒結聚在兩耳前後，或者身體外側到足部，或者胸乳小腹下方，或者兩大腿內側到足部等證候。
耳衄
耳衄
耳衄5 句
原文
柴胡 黃芩（炒） 人參（各三分） 山梔（炒） 川芎（各五分） 連翹 桔梗（各四分） 甘草（三分）上水煎服。六味地黃丸（見虛勞。）
白話
柴胡、黃芩（炒）、人參（各三分）、山梔（炒）、川芎（各五分）、連翹、桔梗（各四分）、甘草（三分）。以上藥材用水煎服。六味地黃丸（見虛勞門）。
原文
麝香佛手散（《奇效》） 治五般耳出血水者。麝香（少許） 人牙（煅過存性，出火毒）
白話
麝香佛手散（《奇效良方》） 治療五種耳朵出血水的症狀。麝香（少許）、人牙（煅燒後保留藥性，去除火毒）。
原文
上為細末，每用少許，吹耳內即干。及治小兒痘瘡出現而靨者，酒調一字服之，即出。
白話
以上藥材研磨成細末，每次用少許，吹入耳內即可乾燥。又能治療小兒痘瘡出現後凹陷不發者，用酒調服一字（約0.5-1克），痘瘡就會發出。
原文
芍藥散 治熱壅生風，耳內痛與頭相連，血水流出。（見耳。）
白話
芍藥散 治療熱邪壅滯生風，耳內疼痛牽連到頭部，流出血水。（參見耳門。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。