原文
調中益氣湯（見勞倦。）蘇子降氣湯（見諸氣。）
白話
調中益氣湯（參見勞倦。）蘇子降氣湯（參見諸氣。）
諸逆衝上
諸逆衝上
諸逆衝上7 句
原文
黑錫丹（《和劑》） 治痰氣壅塞，上盛下虛，心火炎盛，腎水枯竭，一應下虛之證，及婦人血海久冷無子，赤白帶下。
白話
黑錫丹（《和劑》），治療痰氣壅塞，上盛下虛，心火炎盛，腎水枯竭，一切下虛之證，及婦人血海久冷無子，赤白帶下。
原文
沉香 葫蘆巴（酒浸，炒） 附子（炮） 陽起石（研細水飛，各一兩） 肉桂（半兩） 破故紙 舶茴香（炒） 肉豆蔻（麵裹煨） 木香 金鈴子（蒸，去皮核，各一兩） 硫黃 黑錫（去滓秤，各二兩）
白話
沉香、葫蘆巴（酒浸，炒）、附子（炮）、陽起石（研細水飛，各一兩）、肉桂（半兩）、破故紙、舶茴香（炒）、肉豆蔻（麵裹煨）、木香、金鈴子（蒸，去皮核，各一兩）、硫黃、黑錫（去滓秤，各二兩）
原文
上用黑盞或新鐵銚內如常法結黑錫、硫黃砂子，地上出火毒，研令極細，余藥並細末和勻，自朝至暮，以研至黑光色為度，酒糊丸，如梧子大，陰乾，入布袋內擦令光瑩。
白話
上用黑盞或新鐵銚內，如常法結黑錫、硫黃砂子，地上出火毒，研令極細，餘藥並細末和勻，自朝至暮，以研至黑光色為度，酒糊丸，如梧子大，陰乾，入布袋內擦令光瑩。
原文
每四十丸，空心鹽薑湯或棗湯下，女人艾棗湯下。養正丹（見中風。）沉附湯（《直指》）
白話
每四十丸，空心鹽薑湯或棗湯下，女人艾棗湯下。養正丹（參見中風。）沉附湯（《直指》）
原文
附子（生，一錢） 沉香 辣桂 蓽澄茄 甘草（炙。各半錢） 香附（一錢）水二盞，姜七片，煎八分，空心溫服。
白話
附子（生，一錢）、沉香、辣桂、蓽澄茄、甘草（炙，各半錢）、香附（一錢）。水二盞，姜七片，煎八分，空心溫服。
原文
正元散（見自汗。） 四柱湯（見泄瀉。） 靈砂丹（見嘔吐。） 三炒丹（見嗽血。） 硃砂丹（見泄瀉。）
白話
正元散（參見自汗。）、四柱湯（參見泄瀉。）、靈砂丹（參見嘔吐。）、三炒丹（參見嗽血。）、硃砂丹（參見泄瀉。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。