原文
旋覆代赭湯（見傷寒痞。）枳殼散（《本事》） 治心下蓄積，痞悶或作痛，多噫敗卵氣。
白話
旋覆代赭湯（見於《傷寒論》的痞證。）枳殼散（出自《本事方》）治療心下蓄積，痞悶或作痛，多有噯氣帶有腐敗的蛋臭氣味。
噫
噫
噫6 句
原文
枳殼、白朮（各半兩）、香附（一兩）、檳榔（二錢）
白話
枳殼、白朮（各半兩），香附（一兩），檳榔（二錢）。
原文
上為細末，每服二錢，米飲調下，日三服，不拘時候。
白話
以上藥物研為細末，每次服用二錢，用米飲調服，每日三次，不拘時間。
原文
丹溪治宣州人，與前方，證皆除，氣上築心膈，噫氣稍寬，脈之右關弱短，左關左尺長洪大而數，此肝有熱，宜瀉肝補脾。
白話
朱丹溪治療一位宣州人，給予前方（枳殼散），症狀都消除了，但出現氣上衝心膈，噯氣後稍覺寬舒，診脈右關弱而短，左關、左尺脈長洪大而數，這是肝有熱，應當瀉肝補脾。
原文
青皮（一錢）、白朮（二錢半）、木通、甘草（二分）煎，下保和丸十五粒，抑青丸二十粒。噫氣，胃中有火有痰。
白話
青皮（一錢），白朮（二錢半），木通、甘草（二分），煎服，同時送下保和丸十五粒、抑青丸二十粒。噫氣，是胃中有火有痰。
原文
南星（制）、半夏、軟石膏、香附各等分，水煎服。
白話
南星（製）、半夏、軟石膏、香附各等分，用水煎服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。