原文
既濟解毒湯（《寶鑑》） 治上熱頭目赤腫而痛，胸膈煩悶，不得安臥，身半以下皆寒，足胻尤甚，大便微秘。
白話
既濟解毒湯（出自《寶鑑》），治療上焦有熱，導致頭部、眼睛紅腫疼痛，胸膈煩悶，無法安穩躺臥，身體下半部都寒冷，腳和小腿尤其嚴重，大便略微秘結。
上熱下寒，上寒下熱
上熱下寒，上寒下熱
上熱下寒，上寒下熱3 句
原文
大黃（酒煨，大便利勿用） 黃連（酒炒） 黃芩（酒炒） 甘草（炙） 桔梗（各二錢） 柴胡 升麻 連翹 當歸身（各一錢）
白話
大黃（用酒煨過，如果大便通暢則不用）、黃連（用酒炒過）、黃芩（用酒炒過）、炙甘草、桔梗（以上各二錢）、柴胡、升麻、連翹、當歸身（以上各一錢）。
原文
上㕮咀，作一服，水二盅，煎至一盅，去渣，食後溫服。忌酒、濕面、大料物及生冷硬物。
白話
將以上藥材切碎，做為一劑，加水二盅，煎煮至剩一盅，濾去藥渣，在飯後溫服。忌食酒、濕麵、大料以及生冷、堅硬的食物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。