原文
黃連 黃芩〔苦能燥濕，寒能除熱。〕白芍〔補脾則中氣不下陷、制肝則木邪不敢犯。各一、二、三錢。〕當歸〔五分至一錢。〕桃仁〔錢許。〕紅花〔行血則便膿自愈。三分。〕枳殼〔一、二、三錢。〕青皮 檳榔 厚朴〔各錢許。孕婦去桃、紅、檳、樸。
黃連、黃芩〔味苦能燥濕，性寒能除熱。〕白芍〔補益脾氣則中氣不致下陷，制約肝氣則木邪不敢侵犯。各一、二、三錢。〕當歸〔五分至一錢。〕桃仁〔約一錢。〕紅花〔能行血，則大便膿血自然痊癒。三分。〕枳殼〔一、二、三錢。〕青皮、檳榔、厚朴〔各約一錢。孕婦去除桃仁、紅花、檳榔、厚朴。〕
原文
〕木香〔調氣則後重自除，五分，嘔惡去歸、紅、香、樸。〕楂肉〔消積滯，二、三錢。〕地榆〔止血痢，一、二、三錢。〕甘草〔調胃氣。五分至一錢，嘔惡去之。
〕木香〔調和氣機則裡急後重自然消除，五分，嘔吐噁心者去除當歸、紅花、木香、厚朴。〕山楂肉〔消除積滯，二、三錢。〕地榆〔止血痢，一、二、三錢。〕甘草〔調和胃氣。五分至一錢，嘔吐噁心者去除。〕
原文
〕如單白無紅者，去桃、紅、地榆，加橘紅、澀滯甚者，加〔酒煮。〕大黃；〔經曰：暴者奪之。又曰：通因通用。一、二錢。服一、二劑乃除之。
〕如果僅有白色沒有紅色者，去除桃仁、紅花、地榆，加入橘紅；澀滯嚴重者，加入〔酒煮的。〕大黃；〔《內經》說：暴病者當奪其邪。又說：通利之證可用通利之法。一、二錢。服用一、二劑後即去除。〕
原文
〕腹痛甚者，加玄胡；〔時珍曾治一人下痢，腹痛垂死，一味為末，米飯調服三錢，痛即減半。〕如發熱者，加柴胡。
〕腹痛嚴重者，加入玄胡索；〔李時珍曾治療一人下痢，腹痛瀕死，單用一味藥研末，米飯調服三錢，疼痛即減半。〕如發熱者，加入柴胡。
原文
〔痢疾縱有表症，嘉言謂當從少陽和解主治，若非表症身熱，既有芩、連，清熱解毒，加柴胡亦甚合嘉言少陽生髮之氣，傳入土中，因而下陷，當先以辛涼之說。
〔痢疾即使有表證，喻嘉言認為應當從少陽和解主治，如果不是表證而身體發熱，既然已有黃芩、黃連清熱解毒，加入柴胡也甚合喻嘉言所說少陽生發之氣傳入土中因而下陷者，當先用辛涼之說。〕
原文
〕若痢至月餘，脾胃弱而虛滑者，當加參、術。〔扶脾胃之元氣。一切破氣血之藥，宜減去之。〕
〕如果痢疾持續一個多月，脾胃虛弱而虛滑者，當加入人參、白朮。〔扶助脾胃之元氣。一切破氣血之藥物，應當減去。〕
原文
此方和解清熱，破結消積，調氣行血，為治痢之神劑。即芍藥湯之法，隨痢之新久，而加減用之。芍藥黃芩湯 亦治痢之神方。
此方和解清熱，破除結滯，消除積滯，調和氣機，運行血脈，是治療痢疾的神妙方劑。就是芍藥湯的治法，根據痢疾的新久，而加減使用。芍藥黃芩湯也是治療痢疾的神妙方劑。
原文
白芍〔安脾胃而和血脈，治腹痛而止瀉痢。〕甘草 茯苓〔益脾胃。〕黃芩 黃連〔清熱邪。〕枳殼〔破結氣。〕橘紅〔通滯氣。〕 赤痢加地榆〔涼血。〕紅曲〔活血。
白芍〔安定脾胃而調和血脈，治療腹痛而止瀉痢。〕甘草、茯苓〔補益脾胃。〕黃芩、黃連〔清熱邪。〕枳殼〔破除結氣。〕橘紅〔疏通滯氣。〕赤痢加地榆〔涼血。〕紅曲〔活血。〕
原文
〕如痛甚者，可再加乳香、沒藥，〔散血通滯。〕裡急甚者，加當歸；〔和血。〕後重甚者加檳榔。〔降氣下行。〕積滯多者。調服滑石末。
〕如疼痛嚴重者，可再加乳香、沒藥，〔散血通滯。〕裡急嚴重者，加當歸；〔和血。〕後重嚴重者加檳榔。〔降氣下行。〕積滯多者。調服滑石末。
原文
〔取其滑能利諸竅，通壅滯，下垢膩，甘能和胃氣，寒能消暑熱。〕如下痢不止，佐以升麻、葛根。
〔取滑石性滑能通利諸竅，疏通壅滯，排出垢膩，味甘能和胃氣，性寒能消暑熱。〕如下痢不止，佐以升麻、葛根。
原文
若嘔吐者，〔忌用升提，〕加石蓮子、陳松蘿，〔下氣降火。〕若熱毒血痢，用鮮金銀藤，〔數兩。〕煎湯煎藥。〔取其甘能和中益血，寒能除熱解毒。〕如胃弱虛人，加蓮肉。〔炒黃，三、四十粒。〕扁豆。〔炒黃，三、四錢。〕虛甚者，加人參。〔量用至一兩。要知治痢，當顧胃氣為急。〕痢久者，加烏梅。〔一、二枚，取其酸能斂血固腸。〕作渴亦用。〔取其酸能生津止渴。〕
若嘔吐者，〔忌用升提，〕加入石蓮子、陳松蘿，〔下氣降火。〕若熱毒血痢，用鮮金銀藤，〔數兩。〕煎湯煎藥。〔取其味甘能和中益血，性寒能除熱解毒。〕如胃弱虛人，加蓮肉。〔炒黃，三、四十粒。〕扁豆。〔炒黃，三、四錢。〕虛甚者，加人參。〔用量可至一兩。要知道治療痢疾，應當以顧護胃氣為急務。〕痢疾日久者，加烏梅。〔一、二枚，取其味酸能收斂血脈、固澀腸道。〕口渴亦可用。〔取其味酸能生津止渴。〕
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。