運氣（1）

使用寒性藥物不要侵犯當令的寒氣，使用熱性藥物不要侵犯當令的熱氣。凡使用寒藥時，不要觸犯司天之氣的寒；使用熱藥時，不要觸犯司天之氣的熱。順從這個原則就平和，違反這個原則就會生病。

當令之氣屬寒，用寒藥不要觸犯；當令之氣屬熱，用熱藥不要觸犯；當令之氣屬溫，用溫藥不要觸犯；當令之氣屬涼，用涼藥不要觸犯。司氣，是指司天、司地之氣。

所謂寒熱溫涼，都應當避忌，即使有需要使用的，也不可過度使用，只怕觸犯了歲氣。

發表的方法不可避開熱藥。寒邪侵襲體表，非用溫熱不能發散，即使在夏天也是如此。攻裡的方法不可避開寒藥。鬱結的熱邪在體內，非用沉重的寒藥不能攻伐，即使在隆冬也是如此。黄帝問道：如果不因發表而用熱藥，不因攻裡而用寒藥，卻誤用了寒藥熱藥，會怎樣呢？

這是說不是因為發表而誤用熱藥，不是因為攻裡而誤用寒藥，不應當用而錯誤使用了。那會得什麼病呢？岐伯說：體內的寒熱相互賊害，病情會更加嚴重。這就像以水濟水、以火濟火一樣。黄帝說：我想聽聽沒有病的人這樣做會怎樣？

岐伯說：沒有病的人這樣做就會生出病來。沒有病卻誤犯了寒熱，就會產生寒病或熱病。有病的人這樣做就會更加嚴重。有病的人誤犯了寒熱，寒熱反而會更加厲害。

厥陰司天（是己亥年）。風邪偏盛而為病。司天之氣主管上半年，由天氣主司，所以六淫稱為「所勝」，這是上部的邪氣侵犯下部。

治療應當用辛味涼性的藥物來平息風邪。風屬木氣，金能克木，所以用辛涼的藥物來平抑風氣。

配合用苦味甘味的藥物。過度使用辛味，恐怕反而損傷正氣，所以配合苦味甘味。苦味能勝辛味，甘味能益正氣。用甘味來緩和風木的急迫之性。用酸味來瀉泄肝木的過盛。木的正味，它的瀉法用酸。少陽在泉（也是己亥年）。

火邪在體內偏盛而為病。在泉之氣主管下半年，由地氣主司，所以六淫稱為「淫於內」，這是外邪侵犯體內。

治療應當用鹹味寒性的藥物，配合用苦味辛味的藥物。苦味能瀉火，辛味能散火，所以這樣配伍。

用酸味來收斂。火邪旺盛於經脈而不能收斂的，用酸味來收斂。用苦味來發散。火邪鬱結在體內而不能解散的，用苦味來發散。

厥陰風氣化生於天時，如果金之清氣反而勝過它。凡是己亥年厥陰風木司天，如果風氣有不足，那麼金的清氣就會反過來勝過它。

治療應當用酸味溫性的藥物。酸味能求助於木的同類之氣，溫性可以制約金之清氣。配合用苦味甘味的藥物。苦味可以溫暖金氣，甘味可以緩解肝的急迫。

火氣司事於地時，如果寒氣反而勝過它。凡是己亥年，少陽相火在泉，如果火氣有不足，那麼水的寒氣就會反過來勝過它。治療應當用甘味熱性的藥物。甘味能勝水，熱性可以制約寒。配合用苦味辛味的藥物。寒得苦味可以溫化，得辛味可以散開。用鹹味來平衡它。火之正味，它的補法用鹹，水之正味，它的瀉法用鹹。

火之正味，它的補法用鹹，水之正味，它的瀉法用鹹。少陰司天（是子午年）。

熱邪偏盛而為病，治療應當用鹹味寒性的藥物來平息。熱屬火氣，水能勝火。

配合用苦味甘味的藥物。苦味能瀉泄，所以能去除過盛的熱邪，甘味能勝過鹹味，所以能防止鹹味的過度。用酸味來收斂。熱邪過勝於經脈而不能收斂，所以用酸味來收斂。陽明在泉（也是子午年）。

燥邪在體內偏盛而為病，治療應當用苦味溫性的藥物。燥屬金氣，火能克金，用苦味溫性的藥物來治療，苦味是從火而化。

配合用甘味辛味的藥物。木受到金的傷害，用甘味來緩解；金的正味，用辛味來瀉泄。燥邪凝結不通，那麼邪氣就實於體內，所以應當用苦味來瀉下。

少陰熱氣化生於天時，如果寒氣反而勝過它。凡是子午年，少陰君火司天，如果火氣有不足，那麼水的寒氣就會反過來勝過它。治療應當用甘味溫性的藥物。甘味能勝水，溫性能制約寒。

配合用苦味辛味的藥物。火被水所勝，那麼心苦於緩散，所以適宜食用酸味來收斂。

燥氣司事於地時，如果熱氣反而勝過它。凡是子午年，陽明燥金在泉，如果燥氣有不足，那麼火的熱氣就會反過來勝過它。