醫學見能

卷二

掣動

卷二/證治15
原文
[總決]筋脈從來貴潤柔,那堪風火兩相仇。相仇故爾相牵引,須向肝脾問厥由。
白話
【總綱】筋脈向來以柔潤為貴,哪經得起風與火兩相為仇。相仇所以相互牽扯,必須從肝脾問其原由。
原文
角弓反張,以及向後跌僕者,太陽經痙病也。宜防風竹茹湯。
白話
角弓反張,以及向後跌倒的,是太陽經的痙攣病。適宜用防風竹茹湯。
原文
防風(三錢) 生地(三錢) 白芍(一錢) 葛根(三錢) 荊芥(二錢) 花粉(三錢) 竹茹(三錢) 殭蠶(三錢)歌曰:太陽痙病角弓張,葛根蔞根用最良。竹與殭蠶齊入選,再加地芍與荊防。
白話
防風(三錢)生地(三錢)白芍(一錢)葛根(三錢)荊芥(二錢)花粉(三錢)竹茹(三錢)殭蠶(三錢)。歌謠說:太陽經痙攣病角弓反張,葛根與瓜蔞根使用最佳。竹茹與殭蠶一同入選,再加入生地、白芍與荊芥、防風。
原文
頭低足縮,以及向前跌僕者,陽明經痙病也。宜清陽已痙湯。
白話
頭低垂、腳收縮,以及向前跌倒的,是陽明經的痙攣病。適宜用清陽抑痙湯。
原文
生地(三錢) 麥冬(三錢) 玉竹(三錢) 石膏(三錢) 芒硝(二錢) 酒軍(二錢) 甘草(一錢)歌曰:陽明痙病向前弓,地草芒硝及麥冬。更入石膏軍玉竹,清陽養液此為功。
白話
生地(三錢)麥冬(三錢)玉竹(三錢)石膏(三錢)芒硝(二錢)酒軍(二錢)甘草(一錢)。歌謠說:陽明經痙攣病向前彎曲,生地、甘草、芒硝配合麥冬。再加入石膏、酒軍、玉竹,清解陽明、滋養津液這就是功效。
原文
一邊手足,牵引搐搦不用者,少陽經痙病也。宜加味柴胡湯。
白話
一側手腳,牽拉伸引、抽搐攣縮不能活動的,是少陽經的痙攣病。適宜用加味柴胡湯。
原文
柴胡(三錢) 枯芩(二錢) 生薑(二錢) 甘草(一錢) 黨參(二錢) 生地(三錢) 羚羊角(二錢) 花粉(三錢) 白芍(三錢) 當歸(二錢)歌曰:少陽經脈繞旁邊,痙病筋收自引牽。姜草參歸柴芍地,羚羊花粉共芩煎。
白話
柴胡(三錢)枯芩(二錢)生薑(二錢)甘草(一錢)黨參(二錢)生地(三錢)羚羊角(二錢)花粉(三錢)白芍(三錢)當歸(二錢)。歌謠說:少陽經脈環繞在身體兩側,痙攣病時筋脈收縮自然引發牽拉。生薑、甘草、黨參、當歸配合柴胡、白芍和生地,再加上羚羊角、花粉與黃芩一同煎煮。
原文
筋惕肉動,振振然欲擗地者,寒水乾筋肉也。宜苡仁真武湯。
白話
肌肉跳動、筋脈驚惕,顫抖不止想要仆倒在地的,是寒水耗傷肌肉筋脈。適宜用苡仁真武湯。
原文
白朮(三錢) 茯苓(三錢) 甘草(一錢) 附子(三錢) 生薑(三錢) 苡仁(三錢) 桂枝(二錢) 白芍(二錢)歌曰:筋肉寒干振振然,術苓姜附總當先。苡仁桂芍同甘草,真武湯方妙法傳。
白話
白朮(三錢)茯苓(三錢)甘草(一錢)附子(三錢)生薑(三錢)苡仁(三錢)桂枝(二錢)白芍(二錢)。歌謠說:肌肉筋脈被寒邪侵襲而乾燥、顫抖不止,白朮、茯苓、生薑、附子總是優先使用。苡仁、桂枝、白芍配合甘草,真武湯方巧妙之法流傳。
原文
四肢拘急,以及疼痛難忍者,寒甚筋收引也。宜桂枝附子湯。
白話
四肢拘攣緊急,以及疼痛難以忍受的,是寒氣過盛導致筋脈收縮引掣。適宜用桂枝附子湯。
原文
桂枝(二錢) 白芍(二錢) 甘草(一錢) 生薑(三片) 大棗(二枚) 附子(一錢五分)歌曰:四肢拘急系寒收,桂附溫經病即瘳。佐以生薑和大棗,再加芍草力方優。
白話
桂枝(二錢)白芍(二錢)甘草(一錢)生薑(三片)大棗(二枚)附子(一錢五分)。歌謠說:四肢拘攣緊急是因為寒氣收斂,桂枝、附子溫通經脈疾病就能痊愈。配合生薑和大棗,再加上白芍、甘草藥力才完整。
原文
四肢痠痛,以及焦痿不用者,火甚筋灼枯也。宜大劑補陰丸。
白話
四肢酸痛,以及焦枯痿弱不能活動的,是火氣過盛灼傷筋脈使之乾枯。適宜用大劑量的補陰丸。
原文
黃柏(三錢) 知母(三錢) 熟地(三錢) 羚羊角(二錢) 龜板(三錢) 牛膝(二錢) 白芍(三錢) 防己(一錢) 當歸(三錢) 玉竹(三錢)歌曰:四肢痠痛或痿焦,知柏龜羚地芍調。玉竹當歸防己膝,服湯盡劑病都消。
白話
黃柏(三錢)知母(三錢)熟地(三錢)羚羊角(二錢)龜板(三錢)牛膝(二錢)白芍(三錢)防己(一錢)當歸(三錢)玉竹(三錢)。歌謠說:四肢酸痛或痿弱焦枯,知母、黃柏、龜板、羚羊角配合生地、白芍來調理。玉竹、當歸、防己、牛膝,服完這個湯方疾病就會全部消除。
原文
四肢軟弱,步履疲怠不收者,濕甚筋縱弛也。宜利濕燥筋湯。
白話
四肢軟弱,行走倦怠不能收攝的,是濕氣過重導致筋脈鬆弛。適宜用利濕燥筋湯。
原文
苡仁(三錢) 木瓜(一錢) 防己(一錢) 桂枝(二錢) 甘草(一錢)歌曰:四肢軟弱濕傷筋,利濕防瓜苡草群。行水總求能化氣,藥分佐使桂為君。(伯未按:可間吞人參再造丸。)
白話
苡仁(三錢)木瓜(一錢)防己(一錢)桂枝(二錢)甘草(一錢)。歌謠說:四肢軟弱是濕氣損傷筋脈,用利濕的防己、木瓜、苡仁、甘草組群。行水總要能化氣,藥物分佐使以桂枝為主。(伯未按:可以間隔服用人參再造丸。)