原文
[總訣]後陰肛脫乃為虛，以外俱將實證醫。大抵燥金多燥熱，即從燥氣定權輿。
白話
[總訣]後陰肛門脫出是屬於虛證，除此之外的病症都當作實證來醫治。大體上陽明燥金之氣多導致燥熱，就要根據燥氣來決定治療的方向。
卷一
後陰
卷一／證治6 句
原文
後陰脫出，屎後良久乃入者，中氣下陷故也。宜補中益氣湯。
白話
後陰（肛門）脫出，排便後很久才能縮回去的，這是因為中氣下陷的緣故。適合用補中益氣湯來治療。
原文
黨參（三錢） 白朮（三錢） 黃耆（三錢） 當歸（二錢） 大棗（三枚） 柴胡（一錢） 升麻（二錢） 生薑（三片） 甘草（炙，一錢） 陳皮（一錢）歌曰：脫肛氣陷用柴升，參朮歸耆姜草增。大棗陳皮調胃劑，補中益氣服之靈。
白話
黨參（三錢） 白朮（三錢） 黃耆（三錢） 當歸（二錢） 大棗（三枚） 柴胡（一錢） 升麻（二錢） 生薑（三片） 甘草（炙，一錢） 陳皮（一錢）歌訣說：脫肛是因氣陷要用柴胡和升麻，人參、白朮、當歸、黃耆、生薑、甘草可以增強藥力。大棗和陳皮是調和腸胃的藥，服用補中益氣湯效果很好。
原文
（伯未按：升麻宜醋炒，若小兒脫肛，鱉頭燒灰敷之。）
白話
（伯未按：升麻應該用醋炒過，如果是小兒脫肛，可以用鱉頭燒成灰來敷在患處。）
原文
後陰瘡痔，一切腫痛諸苦者，陽明之血燥也。宜麻仁地榆湯。
白話
後陰（肛門）長瘡或痔瘡，以及所有腫脹疼痛等苦惱的病症，都是因為陽明經的血分燥熱所致。適合用麻仁地榆湯來治療。
原文
麻仁（三錢） 地榆（三錢） 當歸（三錢） 白芍（二錢） 杏仁（二錢） 銀花（一錢） 黃芩（三錢） 黃連（一錢） 槐實（二錢） 桔梗（一錢） 生地（三錢） 牛蒡子（二錢）歌曰：和血能將痔漏除，槐榆歸芍總當儲。芩連牛蒡同麻杏，地桔銀花燥熱祛。
白話
麻仁（三錢） 地榆（三錢） 當歸（三錢） 白芍（二錢） 杏仁（二錢） 銀花（一錢） 黃芩（三錢） 黃連（一錢） 槐實（二錢） 桔梗（一錢） 生地（三錢） 牛蒡子（二錢）歌訣說：調和氣血能夠將痔漏消除，槐實、地榆、當歸、白芍都應當準備好。黃芩、黃連、牛蒡子搭配麻仁和杏仁，生地、桔梗、銀花能夠祛除燥熱。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。