醫學妙諦

雜症

附衄血治法

雜症3
原文
溫邪(四季皆有因,病衄血,宜用辛涼清潤法)杏仁 淡芩 山梔 鬱金 元參 連翹風溫(春令)元參 赤芍 連翹 桑葉 丹皮 橘皮 茅花酒熱傷胃生扁豆 麥冬 北沙參 粳米濕熱胃火上蒸出衄玉女煎 熟地 知母 生石膏 麥冬 牛膝膽火上升心營熱兼衄
白話
溫邪(四季都有發生的原因,生病導致流鼻血,適合使用辛涼清潤的方法)杏仁、淡芩、山梔、鬱金、元參、連翹。風溫(春季的病症)元參、赤芍、連翹、桑葉、丹皮、橘皮、茅花。飲酒過熱損傷胃部,用生扁豆、麥冬、北沙參、粳米。濕熱導致胃火上衝而流鼻血,用玉女煎:熟地、知母、生石膏、麥冬、牛膝。膽火上升,心營有熱,同時出現流鼻血。
原文
犀角 生地 丹參 知母 牛膝 側柏葉 元參 連翹 山梔 丹皮 荷葉陰虛陽冒致衄
白話
犀角、生地、丹參、知母、牛膝、側柏葉、元參、連翹、山梔、丹皮、荷葉。陰虛導致陽氣上浮而引發流鼻血。
原文
生地 龜版 阿膠 麥冬 生白芍 川柏 牛膝 天冬 茯苓 川石斛 人參 山藥 熟地 丹皮 澤瀉 石決明 蓮子 芡實 元參 山萸 補骨脂 淡菜
白話
生地、龜版、阿膠、麥冬、生白芍、川柏、牛膝、天冬、茯苓、川石斛、人參、山藥、熟地、丹皮、澤瀉、石決明、蓮子、芡實、元參、山萸、補骨脂、淡菜。