原文
腫本乎水,脹由乎氣。水分陰陽,外來者為有餘,即為陽水,其或固大病後脾肺虛弱,不能通調水道。
腫脹本於水,脹滿由氣引起。水有陰陽之分,外來的水濕屬於有餘,即為陽水;或者因為大病之後脾肺虛弱,不能通調水道。
或者因為心火剋制肺金,肺無法生腎水,導致小便不暢。
原文
或因腎經陰虧,虛火爍肺金而溺少,誤用行氣分利之劑,致喘急痰盛,小水短少,釀成腫症。此內發者為不足,即為陰水。
或者因為腎經陰液虧虛,虛火灼傷肺金而小便量少,誤用行氣分利的藥物,導致氣喘急促、痰多,小便短少,釀成腫脹之症。這種從內部發生的屬於不足,就是陰水。
原文
人之生兮資水穀,脾主谷兮腎水屬。水旺土虛不勝水,水氣泛溢浮腫肉。
人的生命依賴水穀,脾主管穀物而腎屬於水。水氣旺盛、脾土虛弱不能制水,水氣泛溢導致肌肉浮腫。
原文
實脾飲於陰水宜(便利不渴而腫脹者為陰水也),陽水舟車丸可錄(舟車丸宜慎用)。
實脾飲適用於陰水(大便通利、不口渴而腫脹者為陰水),陽水可用舟車丸(舟車丸應謹慎使用)。
原文
口渴面赤氣阻便(秘而腫脹者為陽水也),上為風腫麻防要。下屬濕腫苡防(己)足。又有虛症氣血分,四物湯兮合四君。朝寬暮急血虛病,暮寬朝急氣虛成。
口渴面赤、氣滯便秘(便秘而腫脹者為陽水),上半身風腫用麻黃、防風為主。下半身濕腫用薏苡仁、防己。還有虛症分氣血,四物湯合四君子湯。早晨寬鬆傍晚急劇是血虛病,傍晚寬鬆早晨急劇是氣虛成。
原文
先脹後喘用二術(蒼白朮),先喘後脹加麥(冬)苓。水脹總由濕熱積,滲道少通遂閉塞。
先脹後喘用二術(蒼朮、白朮),先喘後脹加麥冬、茯苓。水腫脹滿總是由濕熱積聚,滲透通道不暢導致閉塞。
原文
邪水隨氣注絡中,甚至唇腫臍突出(唇腫臍突者死症)。雖云濕勝實脾虛,大法補中最有益。
邪水隨氣注入經絡中,甚至唇腫臍突(唇腫臍突者是死症)。雖說濕氣偏勝實際是脾虛,總的原則補中焦最有益。
原文
舟車丸 甘遂 大戟 大黃 黑醜 芫花 輕粉 橘皮 青皮 木香 實脾飲見前脾胃陽虛(腑陽不行)
舟車丸:甘遂、大戟、大黃、黑醜、芫花、輕粉、橘皮、青皮、木香。實脾飲見前文脾胃陽虛(腑陽不行)。
原文
人參 茯苓 益智 白芍 白朮 歸身 廣皮 附子 砂仁 檳榔 炮姜 草果 肉果 川樸腎胃陽虛
人參、茯苓、益智、白芍、白朮、歸身、廣皮、附子、砂仁、檳榔、炮姜、草果、肉果、川樸。用於腎胃陽虛。
原文
腎氣丸 五苓散 人參 乾薑 茯苓 附子 菟絲 葫蘆巴 剛人參 乾薑 製半夏 枳實木火犯胃
腎氣丸、五苓散。人參、乾薑、茯苓、附子、菟絲、葫蘆巴、剛人參、乾薑、製半夏、枳實。用於木火犯胃。
原文
川樸 山梔 楂肉 川楝子 白芍 川椒 枳實 鐵鏽水 逍遙散去白朮合左金丸。濕壅三焦,肺氣不降(宜清肅上焦治之)
川樸、山梔、楂肉、川楝子、白芍、川椒、枳實、鐵鏽水。逍遙散去白朮合左金丸。濕邪壅塞三焦,肺氣不降(宜清肅上焦來治療)。
原文
蜜炙麻黃 杏仁 紫菀 苡仁 茯芩皮 枇杷葉 石膏 前胡 姜皮 川通草木鬱氣滯,血滯,便澀,通幽法
蜜炙麻黃、杏仁、紫菀、苡仁、茯芩皮、枇杷葉、石膏、前胡、姜皮、川通草。木鬱氣滯、血滯、大便澀滯,用通幽法。
原文
川楝 橘核 桂枝 香附 桃仁 當歸 小荷柔葉 楂肉 鉤藤 延胡 神麯 丹皮 禹餘糧丸濕滯凝滯(小溲不行,當開太陽)
川楝、橘核、桂枝、香附、桃仁、當歸、小荷柔葉、楂肉、鉤藤、延胡、神麯、丹皮、禹餘糧丸。濕滯凝滯(小便不行,應當開通太陽經)。
原文
川樸 川椒 乾薑 牡蠣 漢防己 橘核 桂木 五味 通草 海金砂 寒水石 五苓散濕鬱兼熱(苦辛通腎)半夏瀉心湯見前。
川樸、川椒、乾薑、牡蠣、漢防己、橘核、桂木、五味、通草、海金砂、寒水石、五苓散。濕鬱兼熱(苦辛通腎)。半夏瀉心湯見前。
原文
下焦寒熱流經(辛香通經府之郁)生於術 北細辛 川獨活 炮川烏 漢防己 白茯苓氣血鬱積,兼挾濕熱清理相火,健運中州,小溫中丸。
下焦寒熱流經(辛香通經府之郁)。生於術、北細辛、川獨活、炮川烏、漢防己、白茯苓。氣血鬱積,兼挾濕熱,清理相火,健運中州,用小溫中丸。
原文
濕熱寒水之氣交橫,氣喘溺少崇土製水,暖下泄濁,禹餘糧丸。
濕熱寒水之氣交錯,氣喘尿少,當崇土製水,暖下泄濁,用禹餘糧丸。
原文
肝脾不和,兼挾暑邪半夏 廣藿 川樸 甘草 茯苓 山楂 鬱金脾胃不和(清陽痹結以滑潤治之)
肝脾不和,兼挾暑邪。半夏、廣藿、川樸、甘草、茯苓、山楂、鬱金。脾胃不和(清陽痹結以滑潤治之)。
原文
栝蔞 川楝 桂木 生薑 桃仁 薤白 延胡 歸鬚 半夏 茯苓
栝蔞、川楝、桂木、生薑、桃仁、薤白、延胡、歸鬚、半夏、茯苓。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。