原文
暑與濕為熏蒸黏膩之邪,治不中竅,暑熱從陽上蒸而傷陰化燥。
暑邪和濕邪是帶有熏蒸黏膩特性的病邪,如果治療不得當,暑熱就會從陽位向上蒸騰,傷害陰分而轉化為燥邪。
濕邪從陰位向下沉潛而傷害陽氣,轉變為濁邪,六氣傷害人會根據各人情況而產生不同的變化。
原文
夏月盛暑氣注人,令人病熱生暑症。總由陰虛挾痰火,脈虛身熱症可認。腹痛泄瀉兼嘔吐,噁心頭暈冒暑病。傷暑身熱兼頭痛,身如針刺躁難靜。中暑寒熱自汗多,咳嗽倦怠不知性。動而得之病屬陽,加味香薷湯可定。香薷麥味茯甘陳,豆樸木瓜次第尋。
夏季暑氣旺盛侵入人體,會使人發熱而產生暑症。總是由於陰虛夾雜痰火,脈象虛弱、身體發熱的症狀可以確認。腹痛腹瀉兼有嘔吐,噁心頭暈是冒犯暑邪的病症。傷暑引起身體發熱兼有頭痛,身體像被針刺般煩躁難以安靜。中暑則寒熱往來、出汗很多,咳嗽倦怠沒有精神。因活動而得的病屬於陽症,用加味香薷湯可以治療。香薷、麥冬、五味子、茯苓、甘草、陳皮,按順序加入。
原文
川連燈心薑棗服,氣虛白朮與參耆,寒熱柴芩為要藥,嘔吐藿半法尤精。
川黃連、燈心草、生薑、大棗服用,氣虛的人加白朮、人參、黃耆,寒熱往來柴胡、黃芩是主要藥物,嘔吐用藿香、半夏方法尤其精妙。
原文
瀉用澤豬功最速(去麥味),渴增知粉效如神;綿綿腹痛傷水冷,乾薑滑石法從心。小水不利或短赤,澤瀉山梔並滑石。搐攏加羌辨暑風,胸滿枳檳消食積。自汗不止用耆參,水瀉木通澤有益。
腹瀉用澤瀉、豬苓功效最快(去掉麥冬、五味子),口渴加知母、天花粉效果神奇;持續不斷的腹痛是傷於冷水,乾薑、滑石的方法要記住。小便不利或顏色短赤,用澤瀉、山梔子並滑石。抽搐加羌活來辨別暑風,胸悶用枳實、檳榔來消食積。自汗不止用黃耆、人參,水瀉用木通、澤瀉有好處。
原文
頭痛川芎並石膏,痰悶栝蔞及枳實(以上陽症治法)。若居涼館喜風涼,惡寒頭痛頭項強。身形拘急熱無汗,靜而得之陰寒傷。宜用羌活與茅朮,川樸乾薑及藿香。
頭痛用川芎和石膏,痰悶用栝蔞和枳實(以上是陽症的治法)。如果住在涼爽的館舍喜歡吹風受涼,就會厭惡寒冷、頭痛、頸項僵硬。身體拘攣緊急、發熱無汗,這是靜止不動而得的陰寒證。應當用羌活和茅山術,川厚樸、乾薑和藿香。
原文
柴蘇等分姜三片,水煎熱服號升陽,兼食神麯滑石妙,內傷冰冷用炮姜。
柴胡、蘇葉等量各取一份,加生薑三片,用水煎煮趁熱服用,名為升陽湯,兼有食積用神麯、滑石效果很好,內傷冰冷用炮薑。
原文
陳曰:六氣傷人,因人而化,陰虛者火旺,邪歸營分為多,陽虛者濕勝,邪傷氣分為多。暑傷氣分上焦開鬱
陳說:六氣傷害人,根據各人情況而發生變化,陰虛的人火旺,邪氣歸於營分的居多,陽虛的人濕氣偏勝,邪氣傷害氣分的居多。暑邪傷人氣分,上焦開鬱。
原文
杏仁 通草 象貝 鬱金 射於 石膏 半夏 山梔 豆豉 滑石 豆卷 橘皮 竹茹 苡仁 川樸 元參 香薷 犀角 蘆根 丹皮 甘草 赤芍 連翹 竹瀝 細生地 益元散 石菖蒲 西瓜翠以上藥皆可參用之。何源長先生家制定中丸方,計十九味
杏仁、通草、象貝、鬱金、射干、石膏、半夏、山梔子、豆豉、滑石、豆卷、橘皮、竹茹、薏苡仁、川厚樸、元參、香薷、犀角、蘆根、丹皮、甘草、赤芍、連翹、竹瀝、細生地、益元散、石菖蒲、西瓜翠衣,以上藥物都可以斟酌使用。何源長先生家傳的定中丸方,共十九味藥。
原文
陳香薷(三兩) 宣木瓜(二兩) 公丁香(一兩) 法半夏(二兩) 廣木香(一兩) 紫川樸(一兩)白檀香(一兩) 建澤瀉(二兩) 廣藿香(四兩) 陳枳殼(一兩) 紫蘇葉(二兩) 飛滑石(四兩) 軟柴胡(一兩) 茅山術(二兩) 山楂肉(四兩) 川羌活(一兩五錢) 赤茯苓(二兩) 粉甘草(二兩) 生葛根(二兩)
陳香薷(三兩)、宣木瓜(二兩)、公丁香(一兩)、法半夏(二兩)、廣木香(一兩)、紫川樸(一兩)、白檀香(一兩)、建澤瀉(二兩)、廣藿香(四兩)、陳枳殼(一兩)、紫蘇葉(二兩)、飛滑石(四兩)、軟柴胡(一兩)、茅山術(二兩)、山楂肉(四兩)、川羌活(一兩五錢)、赤茯苓(二兩)、粉甘草(二兩)、生葛根(二兩)。
原文
右藥研末蜜丸,每丸重二錢,硃砂為衣,開水送服。孕婦及血症忌之。
以上藥物研成細末,用蜂蜜調和製成丸藥,每丸重量二錢,用硃砂為外衣,用開水送服。孕婦和有血症的人禁用。
原文
暑風傷肺石膏 連翹 竹葉 杏仁 六一散 苡仁 橘紅 甘草 桑皮
暑風傷肺的用石膏、連翹、竹葉、杏仁、六一散、薏苡仁、橘紅、甘草、桑皮。
原文
暑厥中惡暑熱,必先傷氣分,故舌發燥,口渴身痛(陳注)蒼朮白虎湯加滑石暑熱阻氣,中痞不運
暑厥是中惡暑熱,必然先傷害氣分,所以舌頭乾燥,口渴身痛(陳注),用蒼朮白虎湯加滑石。暑熱阻礙氣機,導致中焦痞悶不通。
原文
半夏瀉心湯去乾薑、甘草,加杏仁、枳實、竹心、廣皮、茯苓、知母、廣藿、半夏、黃芩、白芍、山桅、川樸、麥芽、白蔻仁,生脈四君湯,清暑益氣湯。煩勞傷暑胃虛
半夏瀉心湯去掉乾薑、甘草,加杏仁、枳實、竹心、廣皮、茯苓、知母、廣藿香、半夏、黃芩、白芍、山梔子、川厚樸、麥芽、白豆蔻仁,生脈散、四君子湯,清暑益氣湯。煩勞傷暑,胃氣虛弱。
原文
《金匱》麥門冬湯。如脈左關大,木瓜、麥冬、沙參、烏梅、甘草。暑入心營
《金匱要略》的麥門冬湯。如果脈象左關大,用木瓜、麥冬、沙參、烏梅、甘草。暑邪侵入心營。
原文
鮮生地 元參 銀花 川連 竹心 石菖蒲 丹參 連翹 犀角暑病久延傷液生脈散 三才湯 熟地 人參 天冬 茯苓 白芍 辰砂暑熱深入劫陰阿膠 門冬 川連 生地 人參 烏梅暑瘵寒熱。
鮮生地、元參、銀花、川黃連、竹心、石菖蒲、丹參、連翹、犀角。暑病久延不癒傷害津液,用生脈散、三才湯(熟地、人參、天冬、茯苓、白芍、辰砂)。暑熱深入劫傷陰液,用阿膠、麥門冬、川黃連、生地、人參、烏梅。暑瘵出現寒熱症狀。
原文
舌白不渴,吐血西瓜 翠竹芯 苡仁 鮮荷葉 杏仁 滑石
舌苔白、不口渴、吐血,用西瓜翠衣、竹芯、薏苡仁、鮮荷葉、杏仁、滑石。
原文
暑邪人厥陰危症,消渴吐蛔,舌縮,肺氣阻塞。若逆傳腔中,必致昏厥。
暑邪侵入厥陰造成危重症候,出現消渴、吐出蛔蟲、舌頭短縮、氣喘等症狀。如果逆傳心包,必然導致昏迷昏厥。
原文
心之下有膈膜,與脊脅周圍相著,所謂腔中也。暑病必挾濕。
心臟下方有膈膜,與脊椎脅肋周圍相連接,所謂的腔中就是這個部位。暑病必然夾雜濕邪。
原文
(陳注)川連 黃芩 乾薑 人參 楊梅 川椒 白芍 枳實暑兼血症
(陳注)川黃連、黃芩、乾薑、人參、烏梅、川椒、白芍、枳實。暑邪兼有血症。
原文
鮮生地 綠豆皮 通草 石膏 川貝枇杷葉 白蔻仁 知母 苡仁 丹皮 連翹鬱金 桑葉 元參 竹心 杏仁 橘紅 六一散 六味丸加阿膠 麥冬 沙參
鮮生地、綠豆皮、通草、石膏、川貝、枇杷葉、白豆蔻仁、知母、薏苡仁、丹皮、連翹、鬱金、桑葉、元參、竹心、杏仁、橘紅、六一散。六味丸加阿膠、麥冬、沙參。
原文
陳曰:《內經》云,病自上受者治其上,上受者以辛涼微苦,如竹葉、杏仁、連翹、薄荷。在中者以苦辛宣通,如半夏瀉心湯法。
陳說:《內經》說,病從上部侵入的治療其上部,上部侵入的用辛涼微苦的藥物,如竹葉、杏仁、連翹、薄荷。病在中部用苦辛的藥物宣通,像半夏瀉心湯的方法。
原文
在下者以溫行,寒性質重開下,如河間桂苓甘露飲之類,乃治三焦之大意。暑病用苦辛味自能泄降也(陳注)
病在下部的用溫性的方法,性質重的藥物開通下部,如河間的桂苓甘露飲之類,這是治療三焦的大意。暑病用苦辛味的藥物自然能夠泄降(陳注)。
原文
桂苓甘露飲(肉桂、雲苓、膏、滑石、術,甘寒水瀉豬芩)
桂苓甘露飲(肉桂、雲苓、石膏、滑石、白術、甘草、寒水石、澤瀉、豬苓)。
原文
張司農集諸賢論暑病,謂入肝則麻痹,入腎為消渴。
張司農汇集各位賢能的論述討論暑病,說暑邪侵入肝臟就會麻痹,侵入腎臟就成為消渴。
原文
瘦人之病慮涸其陰,肥人之病慮虛其陽,胃中濕熱,得燥熱錮閉下痢稀水,即協熱下痢。
瘦弱的人的病要擔心耗竭他們的陰液,肥胖的人的病要擔心損傷他們的陽氣。胃中的濕熱,遇到燥熱就會錮閉,大便瀉下稀水,就是協熱下痢。
原文
熱病之瘀熱留絡而為遺,毒注腸腑而為溺痢,皆屬棘手。
熱病的瘀熱留滯在經絡而成為遺尿,熱毒注入腸胃而成為尿痢,都是屬於難以治療的病症。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。