原文
疳病。無論五疳虛實。一味五味異功散。加黃連木香。萬不失一。若頭大肚大筋青四肢獨細。即黃連木香。亦不可用。一味參苓白朮散主之。如疳而有蟲。五味異功散。加蝦蟆川連。大便必似水而焦赤無渣是也。甚至經月累年。每用五味異功散一料。加蝦蟆一枚酒炙。川連五錢薑汁拌炒。
白話
疳病，無論是哪一種疳症（五疳），虛證或實證，只用五味異功散，加入黃連、木香，萬無一失。如果頭大、肚大、筋青、四肢特別細小，那麼連黃連、木香也不可用，只用參苓白朮散主治。如果疳症而有蟲，用五味異功散，加入蝦蟆、川連，大便一定會像水一樣，而且焦赤無渣。甚至經年累月，每次用五味異功散一劑，加入蝦蟆一枚用酒炙過，川連五錢用薑汁拌炒。