原文
驚病。無論輕重。一味用五味異功散。加軟柴胡鉤藤鉤。即為外物所驚。亦是木氣虛而受。切勿投抱龍鎮驚等丸。
白話
驚嚇這種病，不論輕重，都只用五味異功散，再加入軟柴胡和鉤藤鉤。即使是被外界事物驚嚇，也是因為肝木之氣虛弱才受到影響，千萬不要使用抱龍丸、鎮驚丸這一類的藥丸。
卷三
驚症
卷三／四明心法（下）2 句
原文
（有小兒感症。初起脈細數。日久不愈。則目竄手搐。症已敗矣。正寓意草所謂傷寒。非驚風也。今人動作驚治。往往致殆。不知此症與大人傷寒敗症同。緣稟賦陰虧。故脈如此細數。當從六味左歸治。然亦危矣。）
白話
（有小孩感受外邪的病證，剛開始是脈搏細而快，時間久了沒有痊癒，就會出現眼睛上翻、手腳抽搐的現象，這時病情已經很嚴重了。這正是《寓意草》所說的傷寒，而不是驚風。現在的人一看到這種情況就當作驚風來治療，往往導致危險。不知道這種病證和大人傷寒的危重證候相同，是因為小孩先天稟賦陰液虧損，所以脈搏才會如此細數，應當用六味地黃丸或左歸丸來治療，但這樣也已經很危險了。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。