原文
生生子曰：按泄瀉二字，取義必有輕重，非一症而無分別者也，何也？
白話
生生子說：按照泄與瀉這兩個字，它們的含義必然有輕重之分，並非同一種病症而沒有區別，為什麼呢？
四十、泄瀉辯
四十、泄瀉辯
四十、泄瀉辯4 句
原文
據書有云泄者，有云瀉者，有云泄瀉者，假使無分別，經何分言之若是。
白話
根據醫書所記載，有的稱作泄，有的稱作瀉，有的稱作泄瀉，假使沒有區別，經典又何必這樣分別論述呢？
原文
愚謂糞出少而勢緩者，為泄，若漏泄之謂也。
白話
我認為糞便排出量少而且排出之勢緩慢的，稱為泄，如同漏泄的意思。
原文
糞大出而勢直下不阻者，為瀉，傾瀉之謂也。姑參出以俟明哲正焉。
白話
糞便大量排出而且勢頭直下無法阻擋的，稱為瀉，如同傾瀉的意思。暫且提出這些看法，等待明智之士加以訂正。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。