原文
天地定位，而水位乎中，天地通氣，而水氣蒸達，土潤膏滋，云興雨降，而百物生化。
白話
天和地確定了位置，而水處於其中；天地之氣相通，水氣蒸騰上升，土壤得到滋潤而肥沃，雲氣興起、雨水降下，於是萬物生長變化。
津潤
津潤
津潤3 句
原文
人肖天地，亦有水焉，在上為痰，伏皮為血，左下為精，從毛竅出為汗，從腹腸出為瀉，從瘡口出為水，痰盡死，精竟死，汗枯死，瀉極死。
白話
人體效法天地，也有水存在：在上部表現為痰，潛伏於皮膚中化為血，位於左下方的是精，從毛孔排出的是汗，從腹腸排出的是腹瀉之水，從瘡口流出的是膿水。痰竭盡則人死，精耗盡則人死，汗乾枯則人死，腹瀉到極點也會死。
原文
水從瘡口出瘡口出不止，干即死，至於血充目則見明，充耳則聽聰，充四肢則舉動強，充肌膚則身色白，漬則黑，去則黃，外熱則赤，內熱則上蒸喉，或下蒸大腸，為小竅，喉有竅，則咳血，殺人，腸有竅則便血，殺人，便血猶可止，咳血不易醫，喉不停物，毫髮必咳，血滲入喉，愈滲愈咳，愈咳愈滲，飲溲溺則百不一死，服寒涼則百不一生，血雖陰類，運之者，其和陽乎和陽。
白話
水從瘡口流出不止，乾涸就會死亡。至於血液：充足在眼睛就能看見事物，充足在耳朵就能聽得清楚，充足在四肢就能動作有力，充足在肌膚則身體膚色白；血液浸漬則皮膚變黑，血液流失則皮膚變黃，體表有熱則皮膚發紅，體內有熱則向上蒸騰咽喉，或向下蒸騰大腸，形成小孔。咽喉有孔洞，就會咳血，致人死命；腸道有孔洞，就會便血，也致人死命。便血還可以止住尚可止住，咳血卻不易醫治。咽喉不能停留異物，一絲一毫都會引起咳嗽，血液滲入咽喉，越滲越咳，越咳越滲。飲用尿液（古代偏方）則百人中不一定死一人，服用寒涼藥物則百人中無一生還。血液雖屬陰類，但推動血液運行的，恐怕是陽氣吧。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。