原文
手心者，心之營名勞宮，手少陰脈入掌中，故心所生病，掌中熱痛。
白話
手心是心的營氣所在，名為勞宮穴，手少陰心經的脈絡進入手掌中，因此心所發生的疾病，會出現手掌中發熱疼痛。
雜病門
手心熱
雜病門4 句
原文
心主手厥陰包絡脈入掌中，是動則病手心熱，所生病者，煩心，掌中熱。
白話
心主手厥陰心包絡的脈絡進入手掌中，這條脈絡變動就會發生手心發熱的病，所生的疾病有煩心、手掌中發熱。
原文
是知手心熱者，皆二經之火，為病百端，豈一症一方可言哉？
白話
由此可知手心發熱，都是這兩條經脈的火氣，引發的病症千變萬化，難道能說只有一種證候、一種藥方嗎？
原文
原其方旨，必是當時為憂慮過節，津液不布，停聚成痰，溫鬱伏心，火不得發越，故用此方，因集於此。
白話
推究這個藥方的要旨，必定是當時因為憂慮過度，導致津液不能輸布，停滯積聚成為痰飲，濕熱鬱結潛伏在心，火氣無法發散，所以使用這個藥方，因此收錄在這裡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。