原文
因於寒，欲如運樞，起居如驚，神氣乃浮。因於暑，汗，煩則喘喝，靜則多言，體若燔炭，汗出而散。
白話
由於寒邪侵襲，人體的正常運轉就像門軸一樣受阻，起居作息如同受到驚嚇，神氣就會浮越於外。由於暑邪侵襲，會出汗；煩躁時就會喘息喝喝有聲，安靜時則會多言妄語，身體像燃燒的木炭一樣發熱，出汗之後熱邪就會散解。
太僕章句
太僕章句
太僕章句2 句
原文
因於濕首（句），如裹濕（句），熱不攘（句），大筋軟短，小筋弛長，軟短為拘，弛長為痿。因於氣為腫。（云云）。
白話
由於濕邪侵襲頭部，頭部好像被濕布包裹一樣沉重，濕熱交爭不能迅速消除，大的筋脈會軟弱短縮，小的筋脈會鬆弛變長；軟弱短縮就形成拘攣，鬆弛變長就形成痿弱。由於氣機不暢導致水濕停聚，就會形成腫脹。（等等）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。