原文
惟人之生，與天地參，坤道成女，乾道成男。
白話
人的生命，是與天地並立的，坤道化育成女性，乾道化育成男性。
色欲箴
色欲箴
色欲箴7 句
原文
配為夫婦，生育攸寄，血氣方剛，惟其時矣。
白話
男女結為夫婦，生育後代的責任寄託於此，血氣正旺盛的時候，正是合適的時機。
原文
成之以禮，接之以時，父子之親，其要在茲。
白話
以禮儀來成就婚姻，按時節來交接，父子之間的親情，其關鍵就在這裡。
原文
睠彼昧者，徇情縱欲，惟恐不及，濟以燥毒。
白話
回看那些愚昧的人，放縱情感與慾望，唯恐不能盡興，還用燥熱有毒的藥物來助興。
原文
氣陽血陰，人身之神，陰平陽秘，我體長春。血氣幾何？而不自惜！我之所生，翻為我賊。女之耽兮，其欲實多。閨房之肅，門庭之和。
白話
氣屬陽、血屬陰，是人體的精神根本，陰氣平順、陽氣固密，身體就能長保青春。血氣能有多少？怎能不愛惜自己！我所賴以生存的東西，反而成為傷害我的盜賊。女子沉溺其中，慾望實在很多。閨房之中保持莊重，家門庭戶才能和睦。
原文
士之耽兮，其家自廢，既喪厥德，此身亦瘁。
白話
男子沉溺其中，他的家庭自然敗壞，既喪失了品德，身體也會因此憔悴。
原文
遠彼帷薄，放心乃收，飲食甘美，身安病瘳。
白話
遠離那帷帳床笫之事，放縱的心才能收回，飲食甘甜美味，身體安穩，疾病也就痊癒了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。