原文
黃連瀉心火,梔子佐之;柴胡瀉肝火,川芎佐之;黃芩瀉肺火,須用片芩,用桑白皮佐之。若鼠尾條芩,止能瀉大腸之火。石膏,瀉脾中之實火,虛者忌之。芍藥,瀉脾火。
黃連瀉心火,梔子輔助它;柴胡瀉肝火,川芎輔助它;黃芩瀉肺火,必須用片芩,用桑白皮輔助它。若是鼠尾條芩,只能瀉大腸的火。石膏,瀉脾中的實火,虛弱的人忌用。芍藥,瀉脾火。
原文
(冬月必須酒炒,制其性之寒酸也。)木通,下行瀉小腸火。黃芩、黃連,以豬膽汁炒瀉肝膽之火。黃柏、知母,瀉腎火,又退勞骨蒸之火。連翹瀉六經之邪火。玄參瀉無根之遊火。青黛,瀉五臟之鬱火。人中白,瀉肝火。黃柏加鬱金大能瀉膀胱之火。小便降火極速。
(冬天必須用酒炒,制約它寒酸的特性。)木通,向下行瀉小腸火。黃芩、黃連,用豬膽汁炒過瀉肝膽之火。黃柏、知母,瀉腎火,又能退勞骨蒸之火。連翹瀉六經的邪火。玄參瀉無根的遊火。青黛,瀉五臟的鬱火。人中白,瀉肝火。黃柏加鬱金大大能瀉膀胱之火。小便降火極快。
原文
山梔仁能降火從小便出,其性能曲屈下行,人所不知。(《局方》)瀉心湯 治心火,心經蘊熱。川黃連(為末)或湯或散,任服。導赤散 治心火併小腸火。
山梔仁能降火從小便排出,它的藥性善於曲屈下行,這是人們所不知道的。(《局方》)瀉心湯治療心火,心經蘊熱。川黃連(研為末)或湯或散,隨意服用。導赤散治療心火合併小腸火。
原文
生地黃 木通 生甘草(各等分)入竹葉水煎服。茯苓散 治心經實熱,口乾煩渴,眠臥不安。
生地黃、木通、生甘草(各等分)加入竹葉用水煎服。茯苓散治療心經實熱,口乾煩渴,睡臥不安。
原文
茯苓 麥門冬 通草 升麻(各八分) 紫菀 知母(各一錢) 桂心(四分) 赤石脂 淡竹葉(十片) 大棗(二枚)水二盞煎八分,溫服。瀉青丸 治肝火。
茯苓、麥門冬、通草、升麻(各八分),紫菀、知母(各一錢),桂心(四分),赤石脂,淡竹葉(十片),大棗(二枚)。水二盞煎至八分,溫服。瀉青丸治療肝火。
原文
當歸 龍膽草 川芎 山梔 防風 大黃 羌活(各等分)上為末,煉蜜丸,梧桐子大,每服五十丸。左金丸 治肝火。
當歸、龍膽草、川芎、山梔、防風、大黃、羌活(各等分)。以上藥材研為末,煉蜜做成丸子,梧桐子大小,每次服用五十丸。左金丸治療肝火。
原文
黃連 吳茱萸(各一兩,泡浸半時,焙乾用)上為細末,粥丸,煎白朮、陳皮湯下。瀉白散 治肺火,大腸火。
黃連、吳茱萸(各一兩,浸泡半小時,焙乾使用)。以上藥材研為細末,用粥糊做成丸子,用煎好的白朮、陳皮湯送服。瀉白散治療肺火、大腸火。
原文
桑白皮 地骨皮(各一兩) 甘草(半兩)上為細末,水調服。清金丸 治肺火。黃芩(炒)為末,滴水丸,白湯下。
桑白皮、地骨皮(各一兩),甘草(半兩)。以上藥材研為細末,用水調服。清金丸治療肺火。黃芩(炒過)研為末,滴水做成丸子,用白開水送服。
原文
(《正傳》)麥門冬湯 治病後火熱乘肺,咳唾有血,胸脅脹滿,上氣喘急,五心煩熱,渴而煩悶。
(《正傳》)麥門冬湯治療病後火熱侵犯肺部,咳嗽唾沫帶血,胸脅脹滿,氣往上衝呼吸急促,手心腳心及心口煩熱,口渴且煩悶。
原文
麥門冬 天門冬 桑白皮(各七分) 五味子(九粒) 紫菀茸 貝母(各六分) 桔梗 甘草(各五分) 生地黃 淡竹葉(各一錢)水盞半,姜三片、棗一枚,煎服。
麥門冬、天門冬、桑白皮(各七分),五味子(九粒),紫菀茸、貝母(各六分),桔梗、甘草(各五分),生地黃、淡竹葉(各一錢)。水一盞半,生薑三片、紅棗一枚,煎煮服用。
原文
(《集成》)硃砂涼膈丸 治上焦虛熱,咽膈有氣,如煙搶上。
(《集成》)硃砂涼膈丸治療上焦虛熱,咽喉胸膈有氣,像煙霧往上沖。
原文
黃連 梔子(各兩) 人參 茯苓(各五錢) 硃砂(三錢) 片腦(三分)上為末,蒸餅丸,硃砂為衣,水下。(《醫林》)橘皮湯 治肺熱、氣喘,息賁。
黃連、梔子(各一兩),人參、茯苓(各五錢),硃砂(三錢),片腦(三分)。以上藥材研為末,用蒸餅糊做成丸子,以硃砂為外衣,用水送服。(《醫林》)橘皮湯治療肺熱、氣喘,息賁。
原文
橘皮 麻黃 紫蘇(各七分) 柴胡(五分) 母姜 杏仁(各一錢) 石膏(二錢)水煎服。
橘皮、麻黃、紫蘇(各七分),柴胡(五分),母姜、杏仁(各一錢),石膏(二錢)。用水煎服。
原文
生薑 橘皮 竹茹(各五分) 生地黃(錢半) 白朮 茯苓 黃芩 梔子(各一錢) 朴硝(二錢) 桂心(五分)水二盞,棗一枚,煎八分服。瀉黃散 治脾火。
生薑、橘皮、竹茹(各五分),生地黃(一錢半),白朮、茯苓、黃芩、梔子(各一錢),朴硝(二錢),桂心(五分)。水二盞,紅棗一枚,煎至八分服用。瀉黃散治療脾火。
原文
山梔(一兩) 藿香(七錢) 石膏(五錢) 防風(四錢) 甘草(三錢)上為末,蜜酒拌,略炒服。瀉熱湯 治脾火,面黃目赤,季脅痛滿。
山梔(一兩),藿香(七錢),石膏(五錢),防風(四錢),甘草(三錢)。以上藥材研為末,用蜜酒拌勻,稍微炒過後服用。瀉熱湯治療脾火,面色發黃眼睛發紅,季脅疼痛脹滿。
原文
半夏 母姜(各一錢) 白朮 枳實(炒) 茯苓 梔子(各七分) 杏仁 細辛 芒硝 生地黃 淡竹葉(各八分)水煎加姜服。石膏丸 瀉胃火併食積痰火。
半夏、母姜(各一錢),白朮、枳實(炒)、茯苓、梔子(各七分),杏仁、細辛、芒硝、生地黃、淡竹葉(各八分)。用水煎煮加生薑服用。石膏丸瀉胃火以及食積痰火。
原文
石膏(煅)上為細末,醋糊丸,綠豆大,清米飲送下。(東垣)滋腎丸 降腎火
石膏(煅燒)。以上藥材研為細末,用醋糊做成丸子,綠豆大小,用清米湯送服。(東垣)滋腎丸降腎火。
原文
黃柏(二兩、酒拌,陰乾) 知母(同上) 肉桂(一錢,去粗皮)
黃柏(二兩,用酒拌過,陰乾),知母(同上),肉桂(一錢,去粗皮)。
原文
上二味,氣味俱陰,故能補腎以瀉下焦之火。桂與火邪同體,故以寒因熱用。凡諸病在下焦,皆不渴也。上為細末,熟水為丸,百沸湯溫下。大補丸 治陰火,補腎水。黃柏(鹽酒炒褐色)
以上二味藥,氣味都屬陰,所以能補腎來瀉下焦之火。肉桂與火邪同體,所以用寒藥因熱用。凡是各種病在下焦的,都不口渴。以上藥材研為細末,用熟水做成丸子,用滾燙的開水溫服。大補丸治療陰火,補腎水。黃柏(用鹽酒炒成褐色)。
原文
為細末,粥丸。血虛,四物湯送下;氣虛,四君子湯下。補陰丸 治消渴,骨熱,補腎水,真陰不足。
研為細末,用粥糊做成丸子。血虛的,用四物湯送服;氣虛的,用四君子湯送服。補陰丸治療消渴,骨蒸發熱,補腎水,真陰不足。
原文
六味地黃丸 治腎虛,憔悴盜汗,發熱,五臟齊損瘦弱,虛煩,骨蒸,下血。(二方並見虛損門。)
六味地黃丸治療腎虛,容顏憔悴盜汗,發熱,五臟都受損而瘦弱,虛煩,骨蒸,下血。(兩個方劑都見於虛損門。)
原文
(河間)涼膈散 瀉三焦、六經諸火。加黃連名清心湯。
(河間)涼膈散瀉三焦、六經的各種火。加入黃連叫做清心湯。
原文
大黃 朴硝 甘草(各一錢) 連翹(錢半) 梔子 黃芩 薄荷(各五分)上水盞半,煎入蜜一匙,和勻服。
大黃、朴硝、甘草(各一錢),連翹(一錢半),梔子、黃芩、薄荷(各五分)。以上藥材用水一盞半,煎煮後加入蜂蜜一匙,調和均勻服用。
原文
三補丸 瀉三焦火,加大黃,去黃連,名三黃丸。黃芩 黃柏 黃連為末,滴水丸服。
三補丸瀉三焦火,加入大黃,去掉黃連,叫做三黃丸。黃芩、黃柏、黃連研為末,滴水做成丸子服用。
原文
(東垣)升陽散火湯 治男婦四肢、筋骨、肌表俱熱如火,捫之烙手。
(東垣)升陽散火湯治療男女四肢、筋骨、肌表都熱得像火,摸上去燙手。
原文
此因血虛或胃虛,食冷物,郁遏陽氣於脾土之中,火鬱即發之。
這是因為血虛或胃虛,吃了冷的食物,鬱遏陽氣在脾土之中,火鬱就發散它。
原文
升麻 葛根 獨活 羌活 芍藥 人參(各六分) 炙甘草(一分) 柴胡(三分) 防風(三分) 生甘草(二分)水盞半,姜三片,煎熱服。忌生冷。
升麻、葛根、獨活、羌活、芍藥、人參(各六分),炙甘草(一分),柴胡(三分),防風(三分),生甘草(二分)。水一盞半,生薑三片,煎煮熱服。忌生冷食物。
原文
瀉陰火升陽湯 治肌膚煩熱,面赤,食少,喘咳痰盛,上關脈緩弱,或弦,或浮而數。
瀉陰火升陽湯治療肌膚煩熱,面紅,食慾減少,氣喘咳嗽痰多,上關脈緩弱,或弦,或浮而數。
原文
羌活 炙甘草 黃耆 蒼朮(各一分) 升麻(八分) 柴胡(錢半) 人參 黃芩(各七分) 黃連(酒炒五分) 石膏(五分)上水煎服。
羌活、炙甘草、黃耆、蒼朮(各一分),升麻(八分),柴胡(一錢半),人參、黃芩(各七分),黃連(酒炒五分),石膏(五分)。以上藥材用水煎服。
原文
黃連解毒湯 治一切火熱毒,狂躁煩心,口燥舌乾,熱勢之甚者,及吐下後,熱不解,而脈洪,喘急,鄭聲,目赤,睛痛。
黃連解毒湯治療一切火熱毒,狂躁煩心,口乾舌燥,熱勢很嚴重的,以及吐瀉之後熱仍不解,脈象洪大,氣喘急促,鄭聲(言語錯亂),眼睛發紅,眼珠疼痛。
原文
黃連 黃柏 黃芩 梔子(各等分)上咀,每服五錢,水二盞煎八分,溫服。
黃連、黃柏、黃芩、梔子(各等分)。以上藥材切碎,每次服用五錢,用水二盞煎至八分,溫服。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。