原文
上水二盞，黑豆百粒，姜五片、白梅十個，煎一盞，食前服。橘皮湯 治氣痔。
白話
上方加水二盞，黑豆一百粒，生薑五片、白梅十個，煎至一盞，飯前服用。橘皮湯治療氣痔。
痔漏門
藥方（2）
痔漏門28 句
原文
橘皮 枳殼（炒） 槐花（炒） 川芎 桃仁（去皮尖） 木香 檳榔 紫蘇 香附子 甘草（炙。各一錢）
白話
橘皮、枳殼（炒）、槐花（炒）、川芎、桃仁（去皮尖）、木香、檳榔、紫蘇、香附子、甘草（炙，各一錢）。
原文
上水二盞、姜三片、棗二枚，煎一盞，食前服。荊枳湯 治氣滯發痔。
白話
上方加水二盞、生薑三片、大棗二枚，煎至一盞，飯前服用。荊枳湯治療氣滯引發的痔瘡。
原文
荊芥穗 枳殼（炒） 槐花 紫蘇 香附子 甘草（炙。各等分）為末，每服二錢，空心米湯調下。
白話
荊芥穗、枳殼（炒）、槐花、紫蘇、香附子、甘草（炙，各等分）研磨成粉末，每次服用二錢，空腹用米湯調服。
原文
逐瘀湯 通利大小腸，取下惡物，凡痔熱證俱用，有瘀作痛神效。
白話
逐瘀湯能夠通利大小腸，排出惡物，凡是痔瘡屬熱證的都可使用，有瘀血作痛者效果神效。
原文
川芎 白芷 赤芍藥 乾地黃 枳殼 阿膠 茯苓 五靈脂 莪朮 茯神 木通 甘草（生。各三錢） 桃仁（去皮尖，炒） 大黃（各錢半）
白話
川芎、白芷、赤芍藥、乾地黃、枳殼、阿膠、茯苓、五靈脂、莪朮、茯神、木通、甘草（生，各三錢）、桃仁（去皮尖，炒）、大黃（各錢半）。
原文
上作二服，每服水二盞、姜三片、蜜三匙，煎一盞，食前服，利為度。寬腸丸 治內外痔。枳殼 黃連 百藥煎（各等分）
白話
上方製成二劑，每次用水二盞、生薑三片、蜂蜜三匙，煎至一盞，飯前服用，以通利為度。寬腸丸治療內外痔。枳殼、黃連、百藥煎（各等分）。
原文
上為細末，水糊丸，梧桐子大。每服三十丸，食前米飲下。椿皮丸 治痔漏下血疼痛。東行椿根白皮（不拘多少）
白話
上方研為細末，用水糊製成丸，如梧桐子大。每次服用三十丸，飯前用米飲送下。椿皮丸治療痔漏下血疼痛。向東生長的椿樹根白皮（不拘多少）。
原文
上為細末，醋糊丸，梧桐子大。每服七十丸，空心米飲下。樗皮丸 治痔漏下血及膿不止。
白話
上方研為細末，用醋糊製成丸，如梧桐子大。每次服用七十丸，空腹用米飲送下。樗皮丸治療痔漏下血以及膿液不止。
原文
臭樗皮（微炒） 酸石榴皮 黃連 阿膠（炒，各一兩） 艾葉（三分，微炒）如前丸服。（《直指》）收痔丸 治諸痔通用。
白話
臭樗皮（微炒）、酸石榴皮、黃連、阿膠（炒，各一兩）、艾葉（三分，微炒），依照前述丸劑服用。（《直指》）收痔丸治療各種痔瘡通用。
原文
好阿膠（炒） 黃連 貫眾（各半兩） 尺長皂角（去弦醋炙） 蝟皮（炙焦） 蜂房（炒焦） 蛇皮（略燒） 皂角刺（略燒） 穿山甲（微火燒令焦）
白話
好阿膠（炒）、黃連、貫眾（各半兩）、尺長皂角（去弦醋炙）、蝟皮（炙焦）、蜂房（炒焦）、蛇皮（略燒）、皂角刺（略燒）、穿山甲（微火燒令焦）。
原文
當歸 川芎 槐花 豬後蹄垂甲（燒存性用。各二錢半）
白話
當歸、川芎、槐花、豬後蹄垂甲（燒存性用，各二錢半）。
原文
上醋糊丸，梧桐子大。每服七十丸，空心荊芥湯下。皂角刺丸 治痔痛而復癢。
白話
上方用醋糊製成丸，如梧桐子大。每次服用七十丸，空腹用荊芥湯送下。皂角刺丸治療痔瘡疼痛而復發癢。
原文
皂角刺（二兩，燒存性） 防風 槐花（各七錢半） 蛇床子 白礬（枯） 白蒺藜（炒去刺） 槐角子（各三錢） 羌活（各半兩） 蜂房（炒焦） 五倍子（各五分） 枳殼（炒）
白話
皂角刺（二兩，燒存性）、防風、槐花（各七錢半）、蛇床子、白礬（枯）、白蒺藜（炒去刺）、槐角子（各三錢）、羌活（各半兩）、蜂房（炒焦）、五倍子（各五分）、枳殼（炒）。
原文
上為末，醋調綠豆粉煮糊為丸，如梧桐子大。
白話
上方研為末，用醋調綠豆粉煮成糊狀製成丸，如梧桐子大。
原文
每服五十丸，空心以苦楝根煎湯下，仍用熱童便入白礬末澆洗肛門。代赭石丸 治痔變瘻，膿血不止。
白話
每次服用五十丸，空腹用苦楝根煎湯送下，再用熱童便加入白礬末澆洗肛門。代赭石丸治療痔瘡轉變為瘻管，膿血不止。
原文
代赭石（煅醋淬研） 磁石（煅煮米醋數沸淬七次研） 白礬（枯） 牡蠣灰 龍骨（研） 蝟皮（炙焦） 皂角刺（炒焦） 豬後蹄垂甲（燒各存性為末。） 赤石脂 川椒（焙） 木賊（焙） 蜂房（炒。各等分）
白話
代赭石（煅醋淬研）、磁石（煅煮米醋數沸淬七次研）、白礬（枯）、牡蠣灰、龍骨（研）、蝟皮（炙焦）、皂角刺（炒焦）、豬後蹄垂甲（燒各存性為末）、赤石脂、川椒（焙）、木賊（焙）、蜂房（炒，各等分）。
原文
上細末，神麯糊丸，小豆大。每服五十丸，空心艾湯下。地黃丸 治五痔滋陰必用之藥。
白話
上方細末，用神麯糊製成丸，如小豆大。每次服用五十丸，空腹用艾湯送下。地黃丸是治療五痔滋陰必用的藥方。
原文
地黃（酒蒸，一兩半） 槐花（炒） 黃柏（炒） 杜仲（炒） 白芷（各一兩） 山藥 山茱萸肉 獨活（各八錢） 澤瀉 牡丹皮（各六錢） 茯苓（七錢） 黃耆（一兩半） 白附子（二錢）
白話
地黃（酒蒸，一兩半）、槐花（炒）、黃柏（炒）、杜仲（炒）、白芷（各一兩）、山藥、山茱萸肉、獨活（各八錢）、澤瀉、牡丹皮（各六錢）、茯苓（七錢）、黃耆（一兩半）、白附子（二錢）。
原文
上末，煉蜜丸，梧桐子大。每服五十丸，空心米飲下。（《秘方》）無比丸 治一切痔漏。
白話
上方研末，用煉蜜製成丸，如梧桐子大。每次服用五十丸，空腹用米飲送下。（《秘方》）無比丸治療一切痔漏。
原文
象牙屑 血竭（各半兩） 沒藥 乳香 明雄黃（另研） 明硃砂（各三錢二分） 蜂房（炒） 蟬蛻 牙皂莢（去皮弦。各三錢）
白話
象牙屑、血竭（各半兩）、沒藥、乳香、明雄黃（另研）、明硃砂（各三錢二分）、蜂房（炒）、蟬蛻、牙皂莢（去皮弦，各三錢）。
原文
上為末，用好黃蠟二兩溶化，布濾淨，再入酒內煮化，冷定取起，蠟化開，和前藥急手為丸，如梧桐子大。
白話
上方研為末，用好黃蠟二兩溶化，用布濾淨，再放入酒內煮化，冷卻凝固後取出，將蠟化開，和前藥急速用手製成丸，如梧桐子大。
原文
每服空心熱酒浸一錢五分嚼下，本酒吞送，七日全效。
白話
每次服用，空腹用熱酒浸泡一錢五分，嚼服，用同酒送下，七日內完全見效。
原文
（東谷）孫尚書方（南京戶部傳制驗）治痔漏有效。明硃砂 明雄黃（各另妍）
白話
（東谷）孫尚書方（南京戶部傳製驗）治療痔漏有效。明硃砂、明雄黃（各另行研磨）。
原文
上二味再合乳極細聽用。川皮硝（淨一斤） 犍豬大腸頭二尺去油淨洗，以皮硝一斤盡裝入腸內，兩頭縛定入甑蒸熟取出，連腸埋土地中一七日取起，去腸將硝收貯淨瓷瓶中，每服用硝七分半，雄砂二分半，共一錢再搗勻，熱酒沖空心服之七日全愈。
白話
上方二味再混合研磨極細備用。川皮硝（淨一斤）、犍豬大腸頭二尺，去油洗淨，將皮硝一斤全部裝入腸內，兩頭縛定，放入蒸籠蒸熟取出，連腸埋入土地中七日後取出，去掉腸子，將硝收貯在乾淨瓷瓶中。每次服用用硝七分半、雄砂二分半，共一錢再搗勻，用熱酒沖服，空腹服用，七日內完全痊癒。
原文
（《三因》）五灰散 治五種痔瘡，不問內外，並宜服之。
白話
（《三因》）五灰散治療五種痔瘡，不論內外，都適宜服用。
原文
鱉甲（治牝痔） 蝟皮（治牡痔） 蜂房（治脈痔） 蟬蛻（治氣痔） 豬左足懸蹄（治腸痔。各等分）
白話
鱉甲（治牝痔）、蝟皮（治牡痔）、蜂房（治脈痔）、蟬蛻（治氣痔）、豬左足懸蹄（治腸痔，各等分）。
原文
上各燒存性，隨證倍用一分為末，空心臨臥酒調二錢服。豬臟丸 治痔漏下血。
白話
以上各藥燒存性，依據證候加倍使用一分研為末，空腹或臨睡前用酒調服二錢。豬臟丸治療痔漏下血。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。