古今醫統大全

虛損門

藥方(1)

虛損門29
原文
(《局方》)四君子湯 治諸氣虛脾弱無力,或泄瀉飲食少。(方加減見氣門。)
白話
(出自《局方》)四君子湯,治療各種氣虛、脾弱無力,或者腹瀉、飲食減少。(方劑的加減法見於氣門。)
原文
人參 白朮(炒。各二錢) 白茯苓(一錢) 炙甘草(五分)
白話
人參、白朮(炒,各二錢)、白茯苓(一錢)、炙甘草(五分)
原文
上水二盞,生薑三片、大棗二枚、粳米百粒,煎七分。不拘時服。
白話
以上藥材,加水二盞,生薑三片、大棗二枚、粳米一百粒,煎至七分。不拘時間服用。
原文
六君子湯 即四君子湯加陳皮、半夏(各一錢),胸膈飽悶,嘔吐加之。
白話
六君子湯,即四君子湯加陳皮、半夏(各一錢),用於胸膈飽悶、嘔吐時加用。
原文
附子理中湯 治胃弱氣虛腹痛或瀉。(方見脾胃門。)
白話
附子理中湯,治療胃弱氣虛、腹痛或腹瀉。(方劑見於脾胃門。)
原文
(東垣)補中益氣湯(方見內傷門) 治勞倦傷脾,胃氣下陷,發熱不退,飲食無味,四肢無力以動,言語懶發。
白話
(東垣)補中益氣湯(方劑見於內傷門),治療勞倦傷脾、胃氣下陷、發熱不退、飲食無味、四肢無力動彈、言語懶說。
原文
升陽益胃湯(方見內傷門) 治脫血,益氣,古聖之法也。
白話
升陽益胃湯(方劑見於內傷門),治療脫血、益氣,是古代聖人的方法。
原文
先補胃氣,以助生髮之氣,故曰陽生陰長,諸甘藥為之先務。
白話
先補胃氣,以幫助生發之氣,所以說陽生陰長,各種甘味藥物是首要的。
原文
舉世惟知其補氣,殊不知甘能生血,此陽生陰長之理,故先理胃氣。
白話
世人只知道補氣,卻不知道甘味能生血,這是陽生陰長的道理,所以先調理胃氣。
原文
人身中之陰陽百脈,皆以穀氣為本,經云失谷則亡,從可知矣。
白話
人體中的陰陽百脈,都以穀氣為根本,經書上說失去穀氣就會死亡,由此可知了。
原文
(《金匱》)小建中湯 治虛勞裡急腹痛,失精,四肢痠疼,煩熱,咽乾口燥。
白話
(出自《金匱》)小建中湯,治療虛勞裡急腹痛、遺精、四肢酸痛、煩熱、咽乾口燥。
原文
桂枝(錢半) 芍藥(三錢) 炙甘草(一錢) 大棗(二枚) 生薑(一錢) 阿膠(半合)上咀,水煎服。
白話
桂枝(錢半)、芍藥(三錢)、炙甘草(一錢)、大棗(二枚)、生薑(一錢)、阿膠(半合)。以上藥材切碎,用水煎服。
原文
黃耆建中湯 治虛勞裡急,諸不足。即小建中加黃耆(一錢),煎服。
白話
黃耆建中湯,治療虛勞裡急、各種不足。即小建中湯加黃耆(一錢),煎服。
原文
十味人參散 人參黃耆散(二方並見熱門) 並治氣虛發熱。
白話
十味人參散、人參黃耆散(兩個方劑並見於熱門),都治療氣虛發熱。
原文
(嚴氏)耆附湯 治氣虛陽弱,虛汗不止,肢體倦怠。
白話
(嚴氏)耆附湯,治療氣虛陽弱、虛汗不止、肢體倦怠。
原文
黃耆(蜜炙) 附子(制。各等分)上咀,每服四錢,加姜水煎服。
白話
黃耆(蜜炙)、附子(炮製,各等分)。以上藥材切碎,每服四錢,加生薑水煎服。
原文
參附湯 治陽不足,上氣喘急,自汗盜汗,氣短頭暈。
白話
參附湯,治療陽氣不足、上氣喘急、自汗盜汗、氣短頭暈。
原文
人參 附子(制。各等分。)上咀,每服四錢,加姜煎服。
白話
人參、附子(炮製,各等分)。以上藥材切碎,每服四錢,加生薑煎服。
原文
(《瑞竹》)補氣湯 治氣虛脈浮而弱,怔忡,無力,自汗。
白話
(出自《瑞竹》)補氣湯,治療氣虛、脈浮而弱、怔忡、無力、自汗。
原文
黃耆(三兩,蜜水炒) 人參 甘草(炙。各半兩) 麥門冬 桔梗(各一兩)上咀,每服四錢,姜三片煎服。
白話
黃耆(三兩,蜜水炒)、人參、甘草(炙,各半兩)、麥門冬、桔梗(各一兩)。以上藥材切碎,每服四錢,加生薑三片煎服。
原文
(《濟生》)茯神湯 治脈虛,咳則心痛,喉中介或腫。
白話
(出自《濟生》)茯神湯,治療脈虛、咳嗽時心痛、喉嚨中感覺有物或腫。
原文
人參 黃耆 茯神 遠志 麥門冬 通草 桔梗 甘草(各等分)上咀,每服五錢,加姜三片煎服。
白話
人參、黃耆、茯神、遠志、麥門冬、通草、桔梗、甘草(各等分)。以上藥材切碎,每服五錢,加生薑三片煎服。
原文
(《和劑》)養氣丹 治諸虛百損,真陽不固,氣不升降,或發喘促。一切體弱氣虛之人並宜服此。
白話
(出自《和劑》)養氣丹,治療各種虛損、真陽不固、氣不升降、或發喘促。一切體弱氣虛的人都適宜服用此藥。
原文
禹餘糧石 紫石英 赤石脂 代赭石 磁石(以上各煅法見制門) 附子 肉蓯蓉 當歸 茴香 破故紙 木香 丁香 肉桂 肉豆蔻 巴戟 山藥 鹿茸 白茯苓 沉香 遠志 乳香 沒藥 五靈脂 硃砂(製法並見本門) 陽起石(煅) 鍾乳粉(俱另研。各一兩)
白話
禹餘糧石、紫石英、赤石脂、代赭石、磁石(以上各煅法見於制門)、附子、肉蓯蓉、當歸、茴香、破故紙、木香、丁香、肉桂、肉豆蔻、巴戟、山藥、鹿茸、白茯苓、沉香、遠志、乳香、沒藥、五靈脂、硃砂(製法並見於本門)、陽起石(煅)、鍾乳粉(俱另研,各一兩)。
原文
上為細末,糯米糊丸,梧桐子大。每服四十丸,白湯下。
白話
以上藥材研為細末,用糯米糊做成丸,如梧桐子大。每服四十丸,白開水送下。
原文
三建湯 治元陽素虛,寒邪外攻,手足厥冷,六脈沉微,大小便數滑。
白話
三建湯,治療元陽素虛、寒邪外攻、手足厥冷、六脈沉微、大小便頻數滑利。
原文
凡中風潮涎,不省人事;傷寒陰證,皆可服之。大附子 大川烏 天雄(各要制過,三錢)
白話
凡是中風潮涎、不省人事;傷寒陰證,都可以服用。大附子、大川烏、天雄(各要炮製過,三錢)。
原文
上水二盞,姜十片,煎一盞。不拘時服。自汗加桂、浮小麥,氣逆者加沉香,胃冷加丁香、胡椒。
白話
以上藥材加水二盞,生薑十片,煎至一盞。不拘時間服用。自汗加桂枝、浮小麥,氣逆者加沉香,胃冷加丁香、胡椒。
原文
復陽丹 治陽虛手足厥冷,暴大下,脈細。陰證並可服。
白話
復陽丹,治療陽虛手足厥冷、暴大下利、脈細。陰證均可服用。