古今醫統大全

痰飲門

藥方(5)

痰飲門28
原文
半夏(制,大者七枚) 皂角(炙,去皮弦一寸) 甘草(炙,一寸)
白話
半夏(炮製,大的七枚),皂角(炙烤,去皮弦一寸),甘草(炙烤,一寸)。
原文
上作一服,水一盞,姜三片,煎七分,溫服。(《直指》)星薑湯 治風痰。
白話
以上作為一服,用水一盞,生薑三片,煎至七分,溫服。(出自《直指》)星薑湯 治療風痰。
原文
南星(五錢一個,制) 老生薑(三錢半)上咀,水三盞,煎去半,逐漸溫服。(《良方》)省風湯 治厥痰。半夏(四錢) 防風(二錢) 炙甘草(一錢)
白話
南星(五錢一個,炮製),老生薑(三錢半)。將藥材咀嚼,用水三盞,煎煮至一半,逐漸溫服。(出自《良方》)省風湯 治療厥痰。半夏(四錢),防風(二錢),炙甘草(一錢)。
原文
上為細末,分二服。每服水一盞,姜十片,煎七分,去滓,無時服。
白話
以上製成細末,分成二服。每次用水一盞,生薑十片,煎至七分,去渣,不拘時服用。
原文
(《醫林》)辛芎散 治熱痰壅塞,頭目不清,語音不出,服藥不解,乃是熱兼風痰所致,服此即愈。
白話
(出自《醫林》)辛芎散 治療熱痰壅塞,頭目不清,語音不出,服藥不解,這是熱兼風痰所致,服用此方即愈。
原文
細辛 川芎 防風 桔梗 白朮 羌活 桑白皮(炒) 薄荷葉(各一兩) 甘草(五分)上水二盞,姜三片,煎八分,食後溫服。(丹溪)搜風化痰丸 治一切風痰。
白話
細辛,川芎,防風,桔梗,白朮,羌活,桑白皮(炒),薄荷葉(各一兩),甘草(五分)。用水二盞,生薑三片,煎至八分,飯後溫服。(丹溪)搜風化痰丸 治療一切風痰。
原文
人參 槐角子 殭蠶 白礬 陳皮 天麻 荊芥(各一兩) 半夏(制,四兩) 辰砂(半兩,另研)
白話
人參,槐角子,殭蠶,白礬,陳皮,天麻,荊芥(各一兩),半夏(炮製,四兩),辰砂(半兩,另行研磨)。
原文
上為末,薑汁浸,蒸餅為丸,辰砂為衣。每服四十丸,薑湯下。
白話
以上研為末,用薑汁浸泡,蒸餅糊為丸,以辰砂為衣。每次服用四十丸,以薑湯送下。
原文
(《醫林》)辰砂化痰丸 治風化痰,安神定志,止嗽除堅。
白話
(出自《醫林》)辰砂化痰丸 治療風痰、化痰,安神定志,止咳除堅。
原文
辰砂(另研) 明礬(另研。各半兩) 南星(制) 半夏曲(各一兩)
白話
辰砂(另行研磨),明礬(另行研磨,各半兩),南星(炮製),半夏曲(各一兩)。
原文
為細末,薑汁糊丸,綠豆大,硃砂為衣。每服三十丸,食後薑湯下。玉芝丸 治風痰咳嗽。
白話
製成細末,用薑汁糊為丸,如綠豆大,以硃砂為衣。每次服用三十丸,飯後以薑湯送下。玉芝丸 治療風痰咳嗽。
原文
人參 白茯苓 薄荷葉 明礬(枯) 南星(制。各二兩) 半夏曲(六兩)
白話
人參,白茯苓,薄荷葉,明礬(枯),南星(炮製,各二兩),半夏曲(六兩)。
原文
上為細末,薑汁打糊為丸,梧桐子大。每服三十丸,食後薑湯下,風盛薄荷湯下。(《和劑》)玉壺丸 治風痰。
白話
以上製成細末,用薑汁調糊為丸,如梧桐子大。每次服用三十丸,飯後以薑湯送下,風盛者以薄荷湯送下。(出自《和劑》)玉壺丸 治療風痰。
原文
南星(制) 半夏(制。各二兩) 天麻 白礬(各半兩)
白話
南星(炮製),半夏(炮製,各二兩),天麻,白礬(各半兩)。
原文
上為細末,薑汁打糊丸,如胡椒大。每服三十丸,白湯下。(《良方》)豁痰丸 治風痰壅盛。
白話
以上製成細末,用薑汁打糊為丸,如胡椒大小。每次服用三十丸,白開水送下。(出自《良方》)豁痰丸 治療風痰壅盛。
原文
南星(制) 半夏(各二兩。制) 白附子 直殭蠶(炒。各一兩) 華陰細辛 白礬(枯) 全蠍(炙。各三錢)
白話
南星(炮製),半夏(各二兩,炮製),白附子,直殭蠶(炒,各一兩),華陰細辛,白礬(枯),全蠍(炙,各三錢)。
原文
上為末,皂角煮汁作糊丸,梧桐子大。每服三十丸,薑湯下。(易老)水煮金花丸 治風痰咳嗽。
白話
以上研為末,用皂角煮汁作糊為丸,如梧桐子大。每次服用三十丸,薑湯送下。(易老)水煮金花丸 治療風痰咳嗽。
原文
南星 半夏(生用。各一兩) 寒水石(一兩煅,存性) 天麻(五錢) 白麵(三兩) 雄黃(一錢)
白話
南星,半夏(生用,各一兩),寒水石(一兩煅燒,存性),天麻(五錢),白麵(三兩),雄黃(一錢)。
原文
上為細末,滴水為丸,小豆大。每服五七十丸至百丸,煎沸湯下藥丸,煮浮為度,撈出,淡漿浸。另用生薑湯下。
白話
以上製成細末,滴水為丸,如小豆大。每次服用五七十丸至一百丸,用煎沸的湯水下藥丸,煮到浮起為度,撈出,用淡漿水浸泡。另外用生薑湯送下。
原文
(《和劑》)青州白丸子 治風痰。(方見風門。)(《良方》)天南星丸 治婦人風痰。
白話
(出自《和劑》)青州白丸子 治療風痰。(方劑見風門。)(出自《良方》)天南星丸 治療婦人風痰。
原文
天南星(泡) 半夏曲 白附子 皂魚子(炒。各一兩) 晉礬(枯半兩)上為細末,薑汁糊丸,薑湯送下。
白話
天南星(泡),半夏曲,白附子,皂魚子(炒,各一兩),晉礬(枯半兩)。以上製成細末,用薑汁糊為丸,薑湯送下。
原文
(《澹寮》)靈砂白丸子 治元氣虛弱,風痰壅盛,嘔吐不已。靈砂(另研) 白丸子(各一兩)
白話
(出自《澹寮》)靈砂白丸子 治療元氣虛弱,風痰壅盛,嘔吐不止。靈砂(另行研磨),白丸子(各一兩)。
原文
上為末和勻,以生薑自然汁打黍米糊丸,梧桐子大。每服三十丸,空心棗湯下。
白話
以上研為末拌勻,用生薑自然汁打黍米糊為丸,如梧桐子大。每次服用三十丸,空腹以棗湯送下。
原文
(楊氏)丁香茯苓湯 治脾胃虛寒,宿飲留滯,痞塞不通,氣不升降,以致嘔吐涎沫,或嘔酸水,不思飲食。
白話
(楊氏)丁香茯苓湯 治療脾胃虛寒,宿飲留滯,痞塞不通,氣不升降,以致嘔吐涎沫,或嘔酸水,不思飲食。
原文
半夏(制) 陳皮(去白。各兩半) 丁香 附子(制。各半兩) 木香 乾薑(炮。各一兩) 肉桂 砂仁(各半兩) 茯苓(兩半)
白話
半夏(炮製),陳皮(去白,各兩半),丁香,附子(炮製,各半兩),木香,乾薑(炮,各一兩),肉桂,砂仁(各半兩),茯苓(兩半)。
原文
每服四錢,水二盞,姜七片、棗一枚,煎七分服。
白話
每次服用四錢,用水二盞,生薑七片、紅棗一枚,煎至七分服用。
原文
(《發明》)半夏溫脾湯 治中脘痰飲冷氣,心下汪洋,嘈雜多唾清水,脅脹不食,此脾胃虛冷所致,其脈沉細遲弦。
白話
(出自《發明》)半夏溫脾湯 治療中脘痰飲冷氣,心下汪洋,嘈雜多唾清水,脅脹不食,這是脾胃虛冷所致,其脈沉細遲弦。
原文
旋覆花 細辛 桂心 人參 陳皮 桔梗 芍藥 甘草 半夏(制。各五分)上水盞半,姜三片,煎七分,食遠服。
白話
旋覆花,細辛,桂心,人參,陳皮,桔梗,芍藥,甘草,半夏(炮製,各五分)。以上用水一盞半,生薑三片,煎至七分,飯後服用。