原文
上為細末，醋煮麵糊為丸，梧桐子大。每服五十丸，米飲下。
白話
以上藥材研磨成細末，用醋煮過的麵糊調和製成丸劑，大小如梧桐子。每次服用五十丸，用米湯送下。
滯下門
藥方（6）
滯下門30 句
原文
（《醫林》）百中散 治一切痢，不問赤白，日夜無度，只一服便疏，三服全愈。
白話
（出自《醫林》）百中散 治療所有痢疾，不論赤痢白痢，日夜次數無度，只需服用一劑就能疏導，三劑即可痊癒。
原文
罌粟殼（蜜炒，四兩） 厚朴（姜炒，四兩）上為末，米湯調下二錢，忌生冷有毒物。
白話
罌粟殼（用蜜炒過，四兩）、厚朴（用薑炒過，四兩）。以上藥材研磨成末，用米湯調服二錢。忌食生冷及有毒物品。
原文
（丹溪）固腸丸 治濕痢大便下血，曾去陳積之後，用此燥下濕，實大腸。椿根白皮（不拘多少，細切略炒）
白話
（丹溪）固腸丸 治療濕痢導致大便出血，在去除陳舊積滯之後，使用此藥燥濕、充實大腸。椿根白皮（不限用量，細切後稍微炒過）
原文
上一味研為細末，米糊丸，梧桐子大。每服三五十丸，陳米飲下。
白話
以上一味藥研磨成細末，用米糊製成丸劑，大小如梧桐子。每次服用三五十丸，用陳米湯送下。
原文
（《正傳》）和中飲 治痢疾不分赤白久近，服之無不效，但發熱禁口不可用。
白話
（出自《正傳》）和中飲 治療痢疾，不論赤痢白痢、病程長短，服用無不有效，但發熱、禁口痢者不可使用。
原文
陳皮 白朮 茯苓 芍藥（各一錢） 草果仁（十分） 甘草（三分） 陳倉米（二錢） 砂糖（三錢） 粟殼（醋炙，一錢半） 烏梅（一個）
白話
陳皮、白朮、茯苓、芍藥（各一錢）、草果仁（十分）、甘草（三分）、陳倉米（二錢）、砂糖（三錢）、粟殼（醋炙，一錢半）、烏梅（一個）
原文
上咀，作一服，生薑三片、大棗一枚、水二盞煎八分，食前服。（《良方》）十全大補湯（方見虛損門。）
白話
以上藥材切碎，作為一劑，加入生薑三片、大棗一枚，用水二盞煎至八分，飯前服用。（出自《良方》）十全大補湯（方劑收錄在虛損門。）
原文
補中益氣湯（方見內傷門）治一切男婦痢疾，虛甚，脈沉微而細弱者宜服此藥。上以薑棗煎成，去渣加白蜜一匙服。
白話
補中益氣湯（方劑收錄在內傷門）治療所有男女痢疾，體虛嚴重，脈象沉微細弱者適宜服用此藥。以上藥材用薑、棗煎煮完成，去渣後加入一匙白蜜服用。
原文
（《良方》）當歸黃耆飲 治妊娠下痢腹痛，小便澀。
白話
（出自《良方》）當歸黃耆飲 治療妊娠期間痢疾、腹痛、小便不暢。
原文
當歸（炒） 黃耆（各一兩） 糯米（一合）上咀和勻，水二盞煎一盞溫服。
白話
當歸（炒過）、黃耆（各一兩）、糯米（一合）。以上藥材切碎混合均勻，用水二盞煎至一盞，溫服。
原文
（《集成》）人參黃耆湯 治痢虛憊，不能起床。食不進。
白話
（出自《集成》）人參黃耆湯 治療痢疾導致虛弱疲憊，無法起床，食慾不振。
原文
人參 黃耆 當歸 白朮 地榆 澤瀉（各五分） 砂仁（四分） 白芍藥 陳皮（各一錢） 甘草（炙） 木香 升麻 白豆蔻（各三分） 粟殼（三錢）
白話
人參、黃耆、當歸、白朮、地榆、澤瀉（各五分）、砂仁（四分）、白芍藥、陳皮（各一錢）、甘草（炙）、木香、升麻、白豆蔻（各三分）、粟殼（三錢）
原文
上作一服，水盞半、姜三片、棗二枚煎。脈微細四肢冷者，加煨乾薑、豆蔻、附子數片漸愈。
白話
以上作為一劑，用水一盞半、生薑三片、大棗二枚煎煮。脈象微細、四肢冰冷者，加入煨乾薑、豆蔻、附子數片，逐漸痊癒。
原文
（《寶鑑》）玉粉散 治冷極泄瀉，腸滑不禁，不思飲食，宜服神效。
白話
（出自《寶鑑》）玉粉散 治療寒極導致的泄瀉，腸道滑脫無法控制，不思飲食，服用此藥有神奇療效。
原文
紅豆 大附子（制） 乾薑（炮。各半兩） 舶上硫黃（另研，二兩半）
白話
紅豆、大附子（炮製）、乾薑（炮，各半兩）、舶上硫黃（另研，二兩半）
原文
上四味為末研勻，每服二錢，空心半稀半稠粟米飲下，至晚又一服。重者十服必效，輕者三五服安。
白話
以上四味藥研磨成粉末並混合均勻，每次服用二錢，空腹時用半稀半稠的粟米湯送下，至晚間再服用一次。病情嚴重者服用十次必見效，輕者三五次即安。
原文
（《良方》）如聖湯 治下痢赤白虛甚者極困者。
白話
（出自《良方》）如聖湯 治療下痢赤白、虛弱極甚、極度睏乏者。
原文
人參 當歸（酒洗。各一錢） 滴乳香（如豆大一塊） 甘草（炙，三分） 大黑棗 烏梅（各七個） 罌慄殼（三個，蜜炙） 白豆蔻 砂仁 丁香（各二十一個） 生薑（二塊如彈子大，濕紙包煨）上為末，分三服，水盞半煎七分，去渣服。
白話
人參、當歸（酒洗，各一錢）、滴乳香（如豆大一塊）、甘草（炙，三分）、大黑棗、烏梅（各七個）、罌粟殼（三個，蜜炙）、白豆蔻、砂仁、丁香（各二十一個）、生薑（二塊如彈子大，濕紙包煨）。以上藥材研磨成末，分為三劑，每劑用水一盞半煎至七分，去渣後服用。
原文
（《選要》）十寶湯 治冷痢虛甚，下物如魚腦，三服愈。
白話
（出自《選要》）十寶湯 治療寒痢虛弱嚴重，排泄物如魚腦，三劑即愈。
原文
黃耆（四兩） 熟地黃 茯苓 人參 當歸 白朮 半夏 白芍藥 五味子 官桂（各一兩） 甘草（半兩）
白話
黃耆（四兩）、熟地黃、茯苓、人參、當歸、白朮、半夏、白芍藥、五味子、官桂（各一兩）、甘草（半兩）
原文
上咀，每服五錢，水盞半、姜三片、烏梅一個，煎至八分，食前服。
白話
以上藥材切碎，每次服用五錢，用水一盞半、生薑三片、烏梅一個，煎至八分，飯前服用。
原文
（《局方》）木香化滯湯 治虛人患痢赤白，腹中㽲痛，裡急後重。
白話
（出自《局方》）木香化滯湯 治療虛弱之人患赤白痢，腹中絞痛，裡急後重。
原文
木香（七分） 檳榔 人參 陳皮 澤瀉 黃連（各一錢） 白朮 枳殼（麩炒） 厚朴（薑製） 白芍藥 茯苓（各一錢半） 甘草（七分）上咀，作一服，水二盞煎八分，食前服。
白話
木香（七分）、檳榔、人參、陳皮、澤瀉、黃連（各一錢）、白朮、枳殼（麩炒）、厚朴（薑製）、白芍藥、茯苓（各一錢半）、甘草（七分）。以上藥材切碎，作為一劑，用水二盞煎至八分，飯前服用。
原文
（《良方》）曲糵丸 治下痢數年不止，消穀下氣，補虛羸。
白話
（出自《良方》）曲糵丸 治療下痢數年不止，能消食導滯、降氣，補益虛弱消瘦。
原文
官桂 附子（制） 黃連（炒） 當歸（炒） 陳曲（炒） 乾薑（炮） 麥蘖（炒） 吳茱萸（湯泡焙） 烏梅肉 蜀椒（去目併合口者，炒出汗。各兩半）
白話
官桂、附子（炮製）、黃連（炒）、當歸（炒）、陳曲（炒）、乾薑（炮）、麥芽（炒）、吳茱萸（湯泡後焙乾）、烏梅肉、蜀椒（去目及合口者，炒出汗，各兩半）
原文
上為細末，煉蜜和丸，梧桐子大。每服二十丸，加至四十丸，食前米飲下。一方用粟糊為丸。
白話
以上藥材研磨成細末，用煉蜜調和製成丸劑，大小如梧桐子。每次服用二十丸，可增至四十丸，飯前用米湯送下。另一方用粟米糊製丸。
原文
（《良方》）倉米湯 治小腹寒氣流積成痢，日夜三四十行。
白話
（出自《良方》）倉米湯 治療小腹寒氣流積形成的痢疾，日夜三四十次。
原文
食粳（半升，用水淘洗淨） 香豉（三升，以水一斗煎取五升澄清聽用效） 薤白（一握，去青細切） 羊脂（一升，熬）
白話
食粳米（半升，用水淘洗乾淨）、香豉（三升，用水一斗煎取五升，澄清備用）、薤白（一把，去青後細切）、羊脂（一升，熬煉）
原文
上先以羊脂煎薤白今黃，並米內豉汁中，煎取四升，平旦空腹溫服一升。如人行十里久，更進一升，得快痢止。若痢不止，更服如前。痢後進粳米豉粥。若復作，更服一劑永瘥。
白話
以上先將羊脂煎薤白至變黃，連同米放入豉汁中，煎取四升，清晨空腹溫服一升。大約經過人行十里的時間，再服用一升，若出現暢快泄瀉則停止。如果痢疾不止，再如前法服用。痢止後可進食粳米豉粥。如果復發，再服用一劑即可永久痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。