原文
赤小豆燥濕利小便最效,人但忽略之。土狗(身黃腰細,前二爪如鋸,居土中。)焙乾為末,治水腫用上半身,即消上身之水,下半身即消下身之水。分兩邊,左可以消左,右可以消右。方士用此特奇以詐利耳。
赤小豆燥濕利小便最有效,人們卻忽略它。土狗(身體黃色腰部細小,前兩爪像鋸子,生活在土中。)烘乾磨成粉末,治療水腫用上半身,就能消除上半身的水腫,下半身就能消除下半身的水腫。分兩邊,左邊可以消除左邊,右邊可以消除右邊。方士使用這個特別奇特的方法來詐騙獲利罷了。
原文
香薷治水腫甚捷,有徹上徹下之功。肺得之則清化行而水自下。用大葉者煎成膏丸服,可治水腫。
香薷治療水腫非常迅速,有貫通上下之功。肺得到它就能清肅化生運行,水自然下行。用大葉的香薷煎成膏丸服用,可以治療水腫。
原文
(《金匱》)麻黃甘草湯 治腰以上水腫者,宜此汗之。麻黃(一兩) 甘草(五錢)
(《金匱》)麻黃甘草湯 治療腰部以上水腫者,適宜用此方發汗。麻黃(一兩) 甘草(五錢)
原文
上咀作二服,每服水二盞,先煮麻黃三四沸,去沫入甘草再煎至八分。食遠熱服取汗。
以上藥材切碎做成二服,每次用水二盞,先煮麻黃三四沸,去掉泡沫加入甘草再煎至八分。飯後熱服取汗。
有人患氣喘,長期不癒,於是變成水腫,服用此方有效。
原文
(《金匱》)越婢湯 治風水惡風,一身悉腫,脈浮不渴,續自汗出,無大熱。
(《金匱》)越婢湯 治療風水惡風,全身都腫,脈浮不口渴,持續自汗出,沒有大熱。
原文
麻黃 石膏(各四錢) 生薑(二錢) 甘草(一錢) 大棗(二枚)
麻黃 石膏(各四錢) 生薑(二錢) 甘草(一錢) 大棗(二枚)
原文
上咀,水煎服。惡風加附子。《古今錄驗》加白朮。
以上藥材切碎,水煎服。惡風加附子。《古今錄驗》加白朮。
原文
(《金匱》)麻黃附子湯 治水腫,其脈沉細,屬少陰。
(《金匱》)麻黃附子湯 治療水腫,其脈沉細,屬於少陰。
原文
麻黃(三錢) 附子 甘草(各二錢)上作一帖,水煎服。
麻黃(三錢) 附子 甘草(各二錢)以上作一帖,水煎服。
原文
(《金匱》)防己茯苓湯 治水病四肢腫,水氣在皮膚中,四肢聶聶動。
(《金匱》)防己茯苓湯 治療水病四肢腫,水氣在皮膚中,四肢微微跳動。
原文
防己 黃耆 桂枝(各三錢) 茯苓(六錢) 甘草(一錢)上咀,作二服,水煎。
防己 黃耆 桂枝(各三錢) 茯苓(六錢) 甘草(一錢)以上切碎,作二服,水煎。
原文
(《金匱》)黃耆芍藥桂枝苦酒湯 治黃汗之為病,身體腫,發熱汗出而渴,狀如風水,脈自沉。
(《金匱》)黃耆芍藥桂枝苦酒湯 治療黃汗這種病,身體腫,發熱出汗而口渴,症狀像風水,脈自沉。
原文
黃耆(四錢) 芍藥 桂枝(各二錢)上咀,作一服,水煎,入苦酒相和服。
黃耆(四錢) 芍藥 桂枝(各二錢)以上切碎,作一服,水煎,加入苦酒混合服用。
原文
(《和劑》)小續命湯 治風腫麵皮粗,麻木不仁,加麻黃。有熱,去附子。
(《和劑》)小續命湯 治療風腫面部皮膚粗糙,麻木不仁,加麻黃。有熱,去掉附子。
原文
法宜先服三和散,(方見氣門。)一二服後用此續命湯。(方見風門。)
方法適宜先服用三和散,(藥方見氣門。)一兩服後再用此續命湯。(藥方見風門。)
原文
(《和劑》)五苓散 治腫脹濕熱,小便不利。(方見濕門。)
(《和劑》)五苓散 治療腫脹濕熱,小便不利。(藥方見濕門。)
原文
(《澹寮》)五皮散 治面目虛浮,四肢腫滿,心腹脹,上氣喘急。
(《澹寮》)五皮散 治療面目虛浮,四肢腫滿,心腹脹滿,上氣喘急。
原文
陳皮 桑白皮 大腹皮 茯苓皮 生薑皮(各等分)上咀,每服五錢,水煎。
陳皮 桑白皮 大腹皮 茯苓皮 生薑皮(各等分)以上切碎,每次服用五錢,水煎。
原文
(《經驗》)大橘皮湯 治濕熱內甚,心腹脹水腫,小便不利,大便滑泄。
(《經驗》)大橘皮湯 治療濕熱內盛,心腹脹滿水腫,小便不利,大便滑泄。
原文
陳皮(二錢) 滑石(一兩) 木香(二分) 檳榔(六分) 白朮 茯苓 豬苓 澤瀉(各一錢) 官桂 甘草(各四分)
陳皮(二錢) 滑石(一兩) 木香(二分) 檳榔(六分) 白朮 茯苓 豬苓 澤瀉(各一錢) 官桂 甘草(各四分)
原文
上咀,作二服,每服水二盞、姜三片,煎八分,食遠溫服。
以上切碎,作二服,每次用水二盞、生薑三片,煎至八分,飯後溫服。
原文
(《藥院》)葶藶木香散 治濕熱傷脾,水腫腹脹,小便赤,大便滑。
(《藥院》)葶藶木香散 治療濕熱傷脾,水腫腹脹,小便赤,大便滑泄。
原文
葶藶 木香 茯苓 肉桂 豬苓 澤瀉 木通(各一錢) 滑石(五錢) 白朮(二錢) 甘草上作一服,水二盞煎,食前服。
葶藶 木香 茯苓 肉桂 豬苓 澤瀉 木通(各一錢) 滑石(五錢) 白朮(二錢) 甘草。以上作一服,水二盞煎,飯前服。
原文
(《宣明》)白朮木香散 治喘嗽腫滿,欲成水病,不能臥,不能食,小便秘。
(《宣明》)白朮木香散 治療喘嗽腫滿,即將成為水病,不能臥,不能食,小便閉。
原文
白朮 赤茯苓 豬苓 澤瀉 甘草 木香 檳榔(各一錢) 陳皮(二錢) 官桂(五分) 滑石(五錢)
白朮 赤茯苓 豬苓 澤瀉 甘草 木香 檳榔(各一錢) 陳皮(二錢) 官桂(五分) 滑石(五錢)
原文
上咀,作二服,每服水盞半、姜三片,煎八分,通口溫服。
以上切碎,作二服,每次用水盞半、生薑三片,煎至八分,口服溫服。
原文
(《濟生》)疏鑿飲子 治水氣遍身浮腫,喘呼氣急煩渴,大小便不利。
(《濟生》)疏鑿飲子 治療水氣遍身浮腫,喘呼氣急煩渴,大小便不利。
原文
澤瀉 赤小豆(炒) 商陸 羌活 大腹皮 椒目 木通 秦艽 檳榔 茯苓皮(等分)上咀,每服七錢,水二盞、姜五片煎服。
澤瀉 赤小豆(炒) 商陸 羌活 大腹皮 椒目 木通 秦艽 檳榔 茯苓皮(等分)以上切碎,每次服用七錢,水二盞、生薑五片煎服。
原文
(丹溪)加味五皮散 治遍身腫滿,不分陰水陽水皆可服。
(丹溪)加味五皮散 治療遍身腫滿,不分陰水陽水都可以服用。
原文
陳皮 桑白皮 赤茯苓皮 生薑皮 大腹皮(各一錢) 薑黃 木瓜(各一錢)
陳皮 桑白皮 赤茯苓皮 生薑皮 大腹皮(各一錢) 薑黃 木瓜(各一錢)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。