古今醫統大全

經穴發明

足太陽膀胱經穴圖(2)

經穴發明37
原文
【主治】脊強不得俯仰,腰痛,腹脹,繞臍痛,腸鳴腸癖,瀉痢不化,大便難。
白話
【主治】脊背強硬無法彎腰後仰,腰痛,腹脹,繞臍疼痛,腸鳴腸癖,腹瀉痢疾消化不良,大便困難。
原文
小腸俞 在十八椎下,兩旁相去脊中各一寸五分,伏而取之。針三分,灸三壯。
白話
小腸俞 在第十八椎下方,兩旁距離脊柱正中各一寸五分,俯伏取穴。針刺三分,艾灸三壯。
原文
【主治】膀胱三焦津液少,便赤不利,淋瀝遺尿,小腹脹滿,瀉痢膿血,腳腫,婦人帶下。
白話
【主治】膀胱與三焦津液不足,小便赤澀不利,淋漓不盡遺尿,小腹脹滿,腹瀉痢疾夾膿血,腳腫,婦女帶下。
原文
膀胱俞 在十九椎下,兩旁相去脊中各一寸五分,伏而取之。針三分,灸三壯。
白話
膀胱俞 在第十九椎下方,兩旁距離脊柱正中各一寸五分,俯伏取穴。針刺三分,艾灸三壯。
原文
【主治】小便不利,遺溺,腹痛滿,陰瘡,腳膝無力,女子癥瘕。
白話
【主治】小便不暢,遺尿,腹部脹滿,陰部生瘡,腳膝無力,女子癥瘕。
原文
中膂內俞(一名脊內俞) 在二十椎下,兩旁相去脊中各一寸五分,夾脊胂起肉,伏取之。針三分,灸三壯。
白話
中膂內俞(又名脊內俞) 在第二十椎下方,兩旁距離脊柱正中各一寸五分,夾脊兩側豎起肌肉處,俯伏取穴。針刺三分,艾灸三壯。
原文
【主治】腎虛消渴,腰脊強不得俯仰,腸冷,赤白痢,疝痛,汗不出,脅腹脹。
白話
【主治】腎虛消渴,腰脊強硬無法彎腰後仰,腸胃寒冷,赤白痢疾,疝氣疼痛,不出汗,脅腹脹滿。
原文
白環俞 在二十一椎下,兩旁相去脊中各一寸五分,伏而取之。針五分,灸三壯。
白話
白環俞 在第二十一椎下方,兩旁距離脊柱正中各一寸五分,俯伏取穴。針刺五分,艾灸三壯。
原文
【主治】腰脊痛,疝痛,手足不仁,便不利,溫瘧,筋攣痹縮,虛熱閉塞。
白話
【主治】腰脊疼痛,疝氣疼痛,手足麻木不仁,大小便不利,溫瘧,筋脈攣縮痺痛,虛熱閉塞。
原文
上髎 第一空腰踝下一寸夾脊陷中。足太陽少陽之絡。針三分,灸七壯。
白話
上髎 第一個骶後孔,在腰踝下一寸,夾脊椎凹陷中。足太陽與足少陽經的絡脈。針刺三分,艾灸七壯。
原文
【主治】大小便不利,嘔逆,膝冷寒熱瘧,陰挺出,白帶。次髎 第二空夾脊陷中。針三分,灸七壯。
白話
【主治】大小便不利,嘔吐氣逆,膝冷寒熱瘧疾,陰挺脫出,白帶。次髎 第二個骶後孔,夾脊椎凹陷中。針刺三分,艾灸七壯。
原文
【主治】大小便不利,腰痛足清,疝氣下墜,腸鳴瀉泄,白帶。
白話
【主治】大小便不利,腰痛足冷,疝氣下墜,腸鳴腹瀉,白帶。
原文
中髎 三空夾脊陷中。足厥陰少陽所結之會。針二分,灸三壯
白話
中髎 第三個骶後孔,夾脊椎凹陷中。足厥陰與足少陽經交會之處。針刺二分,艾灸三壯。
原文
【主治】五勞七傷,二便不利,腹脹飧泄,帶下月經不調。下髎 四空夾脊陷中。針二分,灸三壯。
白話
【主治】五勞七傷,大小便不利,腹脹完穀不化,帶下月經不調。下髎 第四個骶後孔,夾脊椎凹陷中。針刺二分,艾灸三壯。
原文
【主治】腸鳴瀉泄,二便不利,腰痛引小腸急痛。
白話
【主治】腸鳴腹瀉,大小便不利,腰痛牽引小腸部位拘急疼痛。
原文
會陽(一名利機) 陰尾尻骨兩旁。針八分,灸五壯。
白話
會陽(又名利機) 在陰尾骨與尾骨兩旁。針刺八分,艾灸五壯。
原文
【主治】腹中寒熱氣,泄瀉腸癖久痔,陰汗濕。
白話
【主治】腹中寒熱氣,腹瀉腸癖久痔,陰部汗出潮濕。
原文
承扶(一名肉郄,一名陰關,一名皮部) 尻臀下陰股上文中,又云臀下陷文中。針七分,灸三壯。
白話
承扶(又名肉郄、陰關、皮部) 在臀部下方大腿內側上方紋理中,又說臀部下方凹陷紋理中。針刺七分,艾灸三壯。
原文
【主治】腰脊引如解,久痔臀腫大便難,小便不利。殷門 肉郄下六寸。針七分。【主治】腰脊不可俯仰,泄注外股腫。
白話
【主治】腰脊牽引如欲解體,久痔臀部腫脹大便困難,小便不利。殷門 在肉郄下方六寸。針刺七分。【主治】腰脊不能彎腰後仰,泄瀉如水注,外側大腿腫脹。
原文
浮郄 委陽上一寸,展膝得之。針五分,灸三壯。
白話
浮郄 在委陽上一寸,伸展膝蓋取穴。針刺五分,艾灸三壯。
原文
【主治】霍亂轉筋,小腸熱,大腸結,筋急,髀樞不仁。
白話
【主治】霍亂轉筋,小腸熱,大腸結滯,筋脈拘急,髖關節麻木不仁。
原文
委陽 承扶下一寸六分,屈伸取之。足太陽之前少陽之後,出於膕中外廉兩筋間,三焦下輔俞,足太陽之別絡。針七分,灸三壯。
白話
委陽 在承扶下方一寸六分,屈膝伸膝取穴。位於足太陽經之前、少陽經之後,出於膕窩外側,兩筋之間,為三焦經的下輔俞,是足太陽經的別絡。針刺七分,艾灸三壯。
原文
【主治】腰脊痛不可俯仰,引陰中不得小便,瘛瘲顛疾,小腹滿。
白話
【主治】腰脊疼痛無法彎腰後仰,牽引陰部小便不利,抽搐癲癇,小腹脹滿。
原文
委中(一名血郄) 在膕中央約文動脈陷中,令人面挺伏地臥取之。足太陽膀胱脈所入為合土。針五分,灸三壯。
白話
委中(又名血郄) 在膕窩中央橫紋動脈凹陷中,讓病人面部朝下伏臥取穴。足太陽膀胱經脈氣所入,為合穴屬土。針刺五分,艾灸三壯。
原文
【主治】膝痛反拇指,腰夾脊沉沉,遺溺小腹堅,髀樞痛,熱病汗不出,大風發眉脫落,刺血出愈。
白話
【主治】膝痛連及足拇指,腰部沿脊柱兩側沉重,遺尿小腹堅硬,髖關節痛,熱病汗不出,大風病眉毛脫落,刺出血即癒。
原文
附分 在二椎下附項內廉,兩旁相去夾脊中各三寸,正坐取之。手足太陽之會。針三分,灸三壯。
白話
附分 在第二椎下方附著項部內側緣,兩旁距離脊柱正中各三寸,正坐取穴。手、足太陽經交會處。針刺三分,艾灸三壯。
原文
【主治】肘臂不仁,肩背拘急,風客腠理,頸痛不得回顧。
白話
【主治】肘臂麻木不仁,肩背拘急,風邪侵襲肌膚腠理,頸痛無法回頭。
原文
魄戶 直附分下三椎下,兩旁相去脊中行各三寸,正坐取之。針五分,灸七壯。
白話
魄戶 在附分正下方第三椎下,兩旁距離脊柱正中各三寸,正坐取穴。針刺五分,艾灸七壯。
原文
【主治】肩膊痛,虛勞肺痿,三尸走注,項強喘逆。
白話
【主治】肩臂疼痛,虛勞肺痿,三尸蟲流竄走注,頸項強直喘促氣逆。
原文
膏盲俞 在四椎下近五椎上,兩旁相去脊中各三寸,正坐曲脊伸手,以臂著膝前,令端直,手大指與膝頭齊,以物支肘,無令動搖取之。灸百壯,多至五百壯。當灸足三里以引火氣實下。
白話
膏肓俞 在第四椎下方靠近第五椎上方,兩旁距離脊柱正中各三寸,正坐彎曲脊柱伸手,將手臂擱在膝蓋前方,使姿勢端正,大拇指與膝蓋平齊,用物品支撐手肘,不要讓其搖動取穴。艾灸一百壯,多至五百壯。應當再灸足三里以引導火氣下達。
原文
【主治】百病無所不療,五勞七傷諸病,咳逆痰火健忘。
白話
【主治】百病沒有不能治療的,五勞七傷等諸病,咳嗽氣逆痰火健忘。
原文
神堂 在五椎下,兩旁相去脊中各三寸陷中,正坐取之。針二分,灸五壯。
白話
神堂 在第五椎下方,兩旁距離脊柱正中各三寸凹陷中,正坐取穴。針刺二分,艾灸五壯。
原文
【主治】腰脊強不可俯仰,灑淅,胸腹滿逆上時飴。
白話
【主治】腰脊強硬不能彎腰後仰,寒戰,胸腹脹滿氣逆上沖時常發作。
原文
譩譆 肩膊內廉夾六椎下,兩旁相去脊中各三寸,正坐取之。以手重按病人言譩譆應手。針六分,灸五壯。
白話
譩譆 在肩膊內側緣夾第六椎下方,兩旁距離脊柱正中各三寸,正坐取穴。用手重按病人,病人說「譩譆」時指下應手。針刺六分,艾灸五壯。
原文
【主治】大風汗不出,勞損不得臥,瘟瘧,胸腹脹悶,腰背脅拘急,目痛咳逆鼻衄。
白話
【主治】大風病汗不出,勞損無法臥床,瘟疫瘧疾,胸腹脹悶,腰背脅肋拘急,目痛咳嗽氣逆鼻衄。
原文
膈關 七椎下兩旁相去脊中行各三寸陷中。正坐開肩取之。針五分,灸三壯。
白話
膈關 在第七椎下方,兩旁距離脊柱正中各三寸凹陷中。正坐張開肩膀取穴。針刺五分,艾灸三壯。
原文
【主治】背痛惡寒,脊強俯仰,嘔吐飲食不下,胸中噎悶,大小便不利。
白話
【主治】背痛怕冷,脊背強硬俯仰困難,嘔吐飲食難以下嚥,胸中噎塞悶脹,大小便不暢。