原文《黃帝內經》曰:陰之所生,本在五味;陰之五宮,傷在五味。扁鵲曰:安身之要,必資於食。不知食宜者,不足以存生。鄉黨一篇具在,聖人飲食之節為甚詳。白話提出修訂《黃帝內經》說:陰精的產生,根源在於五味;陰精的五臟,傷害也在於五味。扁鵲說:安定身體的要點,必須依靠飲食。不懂得飲食適宜的人,不足以保存生命。《鄉黨》一篇都在,聖人關於飲食的節制記載得很詳細。
原文後之人奔走於名利,而飢飽失宜;沉酣於富貴,而肥甘是務。不順四時,不知五味,而疾生焉。戒乎此,則人元之壽可得矣。白話提出修訂後代人奔波於名利,導致飢飽失當;沉溺於富貴,只追求肥甘厚味。不順應四季,不了解五味,於是疾病產生。警戒這些,那麼人原本的壽命就可以得到了。