古今醫統大全

造枯蔞餅法

造枯蔞餅法

造枯蔞餅法2
原文
用黃熟栝蔞取穰和子,置石臼中。用蛤蜊蜆殼煅如粉,和入栝蔞穰中得斫。
白話
使用黃熟的栝蔞,取出瓜瓤和種子,放置在石臼中。將蛤蜊、蜆殼煅燒成粉末,混入栝蔞瓤中,一起搗碎。
原文
連子搗成餅,曬半乾,細切過,復搗勻作餅子。曬乾收用,或為散為丸。止嗽清痰,其功甚速於仁也。
白話
連同種子搗成餅,曬到半乾,細切後,再搗勻做成餅子。曬乾後收藏備用,或者製成散劑或丸劑。止咳清痰,其功效比種子還要迅速。