原文硫半斤,用龍尾蒿、紫背天葵二味不拘多少,取二碗,再加東流水二碗,入鍋煮乾為度,再用百部、甘草各一兩,煎湯入硫,復煮乾為度,取出研萬匝入劑。白話提出修訂硫磺半斤,用龍尾蒿、紫背天葵這兩種藥材不拘數量,取二碗,再加入向東流動的水二碗,放入鍋中煮到乾為止。再用百部、甘草各一兩,煎成湯汁後放入硫磺,再次煮到乾為止。取出後研磨一萬次,再放入藥劑中。