原文
霜降後，採金櫻子不拘多少，以粗器微搗去毛刺淨，復搗破去子，約有一斗。
白話
霜降之後，採集金櫻子不論多少，用粗糙的器具稍微搗碎去除毛刺乾淨，再次搗破去除籽，大約有一斗。
熬金櫻膏法
熬金櫻膏法
熬金櫻膏法3 句
原文
用水二斗煮之一飯時，漉起清汁，又入白水煮之，又漉起，又入白水煮，三次之後，其滓淡而無味去之止。
白話
用水二斗煮它一頓飯的時間，濾起清澈的汁液，再加入清水煮它，又濾起，再加入清水煮，三次之後，那些渣滓淡而沒有味道就去除掉停止。
原文
將淨汁復以細密絹濾過淨，鍋熬之如飴乃止，收貯瓷樽中，坐涼水內一宿，用其膏。大能固精，良方二仙丹即此膏加入芡實粉。至於止嗽止瀉，補脾補腎，非醫不知。
白話
將乾淨的汁液再用細密的絹布過濾乾淨，用鍋熬煮它像飴糖一樣就停止，收存儲藏在瓷瓶中，放在涼水內一個晚上，使用它的膏。大大能夠鞏固精氣，良方二仙丹就是這個膏加入芡實粉。至於止咳止瀉，補脾補腎，不是醫生不知道。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。