因時用藥例

內經說：必須先了解每年的氣候變化，不要違背自然的和諧，又說：升降浮沉的原則，要順從它。寒熱溫涼的法則，要順應它。

大凡用藥必須根據時節氣候來決定，比如平常調養的藥物，春天加川芎，夏天加黃芩，秋天加茯苓，冬天加乾薑。

如果是解除肌表、發散表邪的話，春天溫暖的月份用辛涼的藥物，如川芎、防風、荊芥、柴胡、紫蘇、薄荷之類；夏天暑熱的月份用甘辛寒的藥物，如乾葛、石膏、甘草、薄荷、升麻、柴胡之類；秋天涼爽的月份用辛溫的藥物，如羌活、防風、蒼朮、荊芥之類；冬天寒冷的月份用辛熱的藥物，如麻黃、桂枝、乾薑、附子之類。如果病情與時令不符，就不要拘泥這個例子。

如果在溫暖暑熱的月份治療熱病、疫病，不可用辛溫熱的藥物，適宜用溫涼辛甘苦寒的藥物，如升麻、柴胡、乾葛、薄荷、石膏、黃芩、黃連、甘草、芍藥之類。

治療咳嗽，春天多上升之氣，用川芎、芍藥、半夏、黃芩之類；夏天多火炎迫肺，用黃芩、山梔、桑白皮、石膏、知母之類；秋天多濕熱傷肺，用蒼朮、桑白皮、黃芩、防風之類；冬天多風寒外來，用麻黃、桂枝、乾薑、半夏、防風、羌活之類。如果病情與時令不符，不拘泥這個例子。

如果是治療腹瀉，冬天寒冷月份用辛苦溫的藥物，乾薑、砂仁、陳皮、厚朴之類；夏天暑熱月份突然水瀉，用苦寒酸寒的藥物，黃連、山梔、茵陳、芍藥之類。如果病情與時令不符，不拘泥這個例子。

如果傷了冷食，腹痛或霍亂吐瀉，即使夏天暑熱月份，也可用辛熱溫中的藥物，乾薑、吳茱萸、砂仁、厚朴之類。

如果是嗜酒者的病，或者素有熱證，即使在寒冷涼爽的月份，也可用清涼的藥物，黃芩、黃連、乾葛之類。

大凡用藥如果不根據四季的規律，把應順從的當作違逆。四季，就是春升、夏浮、秋降、冬沉，這是天地自然的升降浮沉規律。化生轉化的根本，在於脾土中的運化功能。

這就是四季用藥適宜的方法，只是說用辛甘溫熱的藥物來補益，以及味道淡薄的，就是各類祛風的藥物。

這是助益春夏升浮的藥物，這就是疏通秋季收斂和冬季封藏的藥物，在人身上就是肝臟和心臟。

只是說用酸苦寒涼的藥物，以及淡味滲瀉的藥物，這是助益秋冬降沉的，在人身上就是肺臟和腎臟。

用藥的人，遵循這個法則就能生存，違背它就會死亡，那些沒有死的，也必然危險困厄了。