原文咸走血，血病毋多食鹹。苦走骨，骨病毋多食苦。辛走氣，氣病毋多食辛。酸走筋，筋病毋多食酸。甘走肉，肉病毋多食甘。白話提出修訂鹹味入血，血有病不要多吃鹹的食物。苦味入骨，骨有病不要多吃苦的食物。辛味入氣，氣有病不要多吃辛辣的食物。酸味入筋，筋有病不要多吃酸的食物。甘味入肉，肉有病不要多吃甜的食物。