原文一人耳內生疔，如棗核大，痛不可動，用火酒滴耳內，令仰上半時，以箝取出絕根。（此名耳痔。）白話提出修訂一個人的耳朵裡面長了疔瘡，像棗核一樣大，疼痛到不能觸碰，用烈酒滴入耳內，讓患者仰躺半個時辰，再用鑷子取出，就能徹底斷根。（這叫做耳痔。）