原文一婦三陰交無故血出如射，將絕，以手按其竅，縛以布條，昏倒不知人，以人參一兩煎湯灌之愈。白話提出修訂一位婦人三陰交穴無緣無故出血，像射箭一樣，快要斷氣了。用手按住出血的孔竅，用布條綁住，昏倒不省人事。用人參一兩煎湯灌下去，就痊癒了。