原文
一男子每至秋冬遍身發紅點作癢，此寒氣收斂腠理，陽氣不能發越，怫鬱內作也。
白話
有一個男子每到秋冬季節，全身就會出現紅色斑點並且發癢，這是因為寒氣收縮了皮膚毛孔，使得體內的陽氣無法向外發散，鬱悶在體內所引起的。
奇病續抄
身紅點
奇病續抄2 句
原文
宜用人參敗毒散解表，再用補中益氣湯實表而愈。
白話
應當使用人參敗毒散來解除表邪，之後再用補中益氣湯來鞏固體表，這樣就能痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。