原文用硫黃一兩,焰硝五錢研細,分三服,好酒煎,覺煙起即止,溫灌之,片晌再服,遂醒。白話提出修訂用硫黃一兩、焰硝五錢,研磨成細末,分成三次服用,用好酒煎煮,等到看見冒煙就停止,趁溫熱灌服,過一會兒再服一次,就會甦醒。