原文有小兒初生，遍身無皮，俱是赤肉，掘土坑臥一宿即長皮。又方，用白早米粉干撲於上，候生皮乃止。白話提出修訂有小孩剛出生，全身沒有皮膚，都是紅色的肉，挖個土坑睡一晚就長出皮膚。另一個方法，用白早米粉乾燥地撲撒在上面，等到長出皮膚才停止。