古今醫統大全

奇病續抄

鼻中毛出長如線

奇病續抄2
原文
一人鼻中出亳,一晝夜長一二尺,漸漸粗圓如繩,痛不可忍,摘去更生。此因食豬羊血過多然也。
白話
有一個人鼻子長出毫毛,一晝夜之間長到一二尺,漸漸變得粗圓像繩子一樣,疼痛無法忍受,拔掉後又長出來。這是因為吃了過多的豬羊血所造成的。
原文
法以硇砂、乳香,飯為丸,水下十粒,早晚各一服,病去乃止。
白話
治療方法是使用硇砂、乳香,以飯做成藥丸,用水送服十粒,早晚各服一次,病好了就停止。