古今醫統大全

幼幼彙集(上)

薑棗

幼幼彙集(上)2
原文
姜味辛微溫,無毒。生者發散寒邪,炮者守中和胃。
白話
生薑味道辛辣、性質微溫,沒有毒性。生用能夠發散寒邪,炮製過後則能守護中焦、調和腸胃。
原文
棗味甘平無毒,滋補脾胃,調和百藥,去核煎。不去核者,令人煩悶。
白話
紅棗味道甘甜、性質平和,沒有毒性,能夠滋養補益脾胃,調和各種藥性,使用時要去核煎煮。如果不去核,會使人感到煩躁胸悶。