原文
用藥之法，不可僻執古方，當因證輕重加減藥味，冷熱玄微，務合其理，切忌妄施誤投丸散，頃刻傷殘性命，天理不容。為醫者可不自慎？
白話
用藥的方法，不可固執地拘泥於古方，應當根據病證的輕重來加減藥味，藥性的冷熱微妙變化，務必合乎醫理，切忌胡亂使用或誤投丸散，瞬間傷殘性命，天理不容。身為醫生，怎能不自我謹慎呢？
幼幼彙集（上）
用藥活法
幼幼彙集（上）2 句
原文
如雄黃、牙硝、石英、硼砂、丹砂之類，不可火煎，川烏、附子、鬱金、南星、半夏不可生用，務須精細依法修制，斯藥無不獲效矣。
白話
例如雄黃、牙硝、石英、硼砂、丹砂這類藥物，不可用火煎煮；川烏、附子、鬱金、南星、半夏不可生用，務必精細地依照法度修治炮製，這樣藥物就沒有不獲得療效的了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。