原文
《千金》論云：小兒用父故衣綿改衣，女用母故衣綿改之。
白話
《千金》論云：小兒用父親的舊衣棉絮改製衣服，女孩用母親的舊衣棉絮改製。
幼幼彙集（上）
著衣法
幼幼彙集（上）3 句
原文
勿使新綿，切不可過厚，恐傷皮膚，生瘡發癇，皆自此始。
白話
不要使用新棉絮，切不可過厚，恐怕傷害皮膚，生瘡發癇，都從此開始。
原文
《聖惠》論曰：小兒一期之內，造衣服皆須用故帛為之，不可用新綿。若用新綿，則令兒壯熱或作驚癇。
白話
《聖惠》論曰：小兒一週歲之內，做衣服都必須用舊的帛布來做，不可用新棉絮。如果用新棉絮，就會讓小兒發壯熱或者引起驚癇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。